Recetas tradicionales

Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias

Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

En el Media Mix de hoy, las luchas de los jardines comunitarios, además de los utensilios de cocina nunca usados

Media Mix de The Daily Meal te trae las noticias más importantes del mundo de la comida.

Pase el Latte, ¿Dónde está mi computadora??: Una investigación de un grupo de consultores en Boston encontró que la gente preferiría dejar el café durante un año en lugar de Internet. Casi tres cuartas partes de los encuestados dijeron que también dejarían el alcohol antes que Internet. [Diario de negocios de Kansas City]

Las pruebas de alergia alimentaria son un desperdicio': Un especialista en alergias de Toronto advierte que las pruebas comerciales de alergia son ineficaces porque no pueden determinar exactamente qué hace que los anticuerpos reaccionen de una manera que cause alergias alimentarias. [El globo y el correo]

Nuevo nombre para la línea internacional de alimentos Kraft: La compañía anunció el nacimiento de su línea global de snacks, llamada "Mondelez" para evocar una sensación de "delicioso" y "mundo". [El Correo de Washington]

Sin sentido de comunidad en Community Gardens: Es una lucha entre parcelas comunales y parcelas individuales en el creciente número de huertos comunitarios de las naciones, lo que obliga a los jardineros a encontrar la línea divisoria entre el comunismo y la propiedad privada. [NPR / La Sal]

Los utensilios de cocina olvidados: The New York Times explora las herramientas de cocina innecesarias y caras que los consumidores se sienten atraídos por comprar y dejar reposar en el fondo del cajón. [NYT]


Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias: recetas

COMUNICADO DE PRENSA

Kathleen O'Toole, Servicio de noticias (650) 725-1939 correo electrónico: [email protected]

El estudio ofrece una mirada temprana a cómo Internet está cambiando la vida diaria

A medida que crece el uso de Internet, los estadounidenses informan que pasan menos tiempo con amigos y familiares, comprando en tiendas o viendo televisión, y más tiempo trabajando para sus empleadores en casa, sin reducir sus horas en la oficina.

Estos son los principales resultados preliminares de un nuevo estudio que es la primera evaluación de las consecuencias sociales del uso de Internet basado en una muestra grande y representativa de hogares estadounidenses, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios. El estudio fue realizado por el Instituto de Stanford para el Estudio Cuantitativo de la Sociedad (SIQSS) y se publicó hoy. La muestra fue de 4.113 adultos en 2.689 hogares.

Un hallazgo clave del estudio es que "cuantas más horas usan Internet las personas, menos tiempo pasan con seres humanos reales", dijo el profesor de Stanford Norman Nie, director de SIQSS e investigador principal del estudio junto con su co-investigador, el profesor Lutz. Erbring de la Universidad Libre de Berlín. "Esta es una de las primeras tendencias que, como sociedad, realmente necesitamos monitorear cuidadosamente".

Si bien varios comentaristas han especulado sobre cómo Internet podría cambiar la vida cotidiana de las personas, y algunos estudios han analizado los patrones de uso de grupos no representativos de usuarios de Internet, solo una muestra representativa de hogares a nivel nacional permite a los analistas hacer proyecciones sobre Internet en el futuro. uso y sus probables consecuencias, dicen los investigadores. Trabajaron con InterSurvey de Menlo Park, California, para desarrollar un método único basado en Internet para realizar encuestas con una muestra de probabilidad nacional de la población general, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios.

Algunos de los hallazgos preliminares:

    Las personas pasan más horas en Internet cuanto más años lo han estado usando.

Aproximadamente dos tercios de los encuestados que tienen acceso a Internet dijeron que pasan menos de cinco horas a la semana en Internet, y la mayoría de ellos no informaron grandes cambios en su comportamiento diario, dijeron los investigadores. Pero el otro 36 por ciento que usa Internet cinco o más horas a la semana informa cambios significativos en sus vidas. Los mayores cambios los informan quienes pasan más de 10 horas a la semana en la red, individuos que actualmente representan solo el 15 por ciento de todos los usuarios de Internet, pero es probable que sean una fracción mucho mayor en el futuro.

"A día de hoy, los grandes usuarios de Internet siguen siendo una pequeña fracción de la población total", dijo Nie, "pero esa fracción está creciendo constantemente".

"Además", agregó Erbring, "el tiempo que se pasa en la red también aumenta con el número de años que una persona ha estado conectada".

Nie y Erbring enfatizaron que su análisis es preliminar, y SIQSS planea realizar estudios de seguimiento al menos una vez al año.

La metodología de investigación empleada para este estudio produce una muestra grande y representativa de todos los hogares estadounidenses, no solo los usuarios actuales de computadoras o Internet. Nie y Erbring utilizaron InterSurvey, una empresa cofundada por Nie, para realizar la encuesta en la red. (Nie, un politólogo con experiencia en encuestas, es cofundador y presidente del directorio de la empresa. Stanford es un inversor en la empresa y la escuela de negocios de la universidad tiene un acuerdo para realizar investigaciones ocasionales a través de InterSurvey).

InterSurvey está en proceso de entregar dispositivos de Internet y conectividad a varios cientos de miles de hogares a cambio de su participación en encuestas y estudios de marketing de todo tipo. Hasta la fecha, InterSurvey ha creado un panel de participantes de 35.000 personas y les ha proporcionado a todos Web TV gratuita. El uso de este decodificador permite a las personas acceder a Internet a través de su televisor y permite a los investigadores encuestar rápidamente a quienes de otro modo no tendrían acceso a Internet. La empresa también paga por que cada hogar participante esté conectado a Internet.

Al utilizar hogares recién inscritos, Nie y Erbring pudieron distinguir entre los que tenían conexión previa a Internet y los que no. El error de muestreo para este estudio es más o menos 1.5 por ciento para las preguntas hechas a todos en la muestra y más o menos 2.5 por ciento para la información recopilada solo de aquellos que han tenido acceso previo a Internet.

"El tiempo de Internet está saliendo del tiempo que se ve la televisión, pero también a expensas del tiempo que la gente pasa hablando por teléfono con familiares y amigos o teniendo una conversación con la gente en la habitación con ellos", dijo Nie.

La mayoría de los usuarios de Internet utilizan el correo electrónico y, sin duda, han aumentado sus "conversaciones" con familiares y amigos a través de este medio, dijo. "El correo electrónico es una forma de mantenerse en contacto, pero no se puede compartir un café o una cerveza con alguien por correo electrónico o darle un abrazo", dijo.

"Internet podría ser la última tecnología de aislamiento que reduzca aún más nuestra participación en las comunidades incluso más que la televisión antes", dijo.

En su mayor parte, dijo Nie, Internet es una actividad individual. "No es como la televisión, que se puede tratar como ruido de fondo". Requiere más compromiso y atención. & Quot

De los usuarios habituales de Internet, que usan la red cinco o más horas a la semana, aproximadamente una cuarta parte informa pasar menos tiempo con familiares y amigos, ya sea en persona o por teléfono, y el 10 por ciento dice que dedica menos tiempo a asistir a eventos sociales fuera del país. hogar.

Por otro lado, dijo Erbring, "aquellos que usan más Internet también informan que pasan menos horas atrapados en el tráfico, menos horas en los centros comerciales y, especialmente, menos tiempo viendo la televisión".

"El comercio electrónico puede cambiar pronto el uso de la tierra para el comercio minorista de ladrillos y mortero, como algunas personas han estado diciendo", dijo Nie, & quot; y eventualmente podemos comenzar a ver un límite en el crecimiento del estancamiento del tráfico & quot.

"Una de las sorpresas para nosotros fue el grado en que las personas nos dicen que están trabajando desde casa en Internet para sus empleadores", dijo Nie.

Solo una pequeña cantidad (el 4 por ciento de los usuarios habituales de Internet que trabajan a tiempo completo o parcial) dijeron que habían reducido sus horas de trabajo desde que obtuvieron acceso a Internet, pero una cantidad mucho mayor (el 16 por ciento de los usuarios habituales de Internet empleados) dijo estaban trabajando más horas en casa desde que obtuvieron acceso a Internet sin recortar en la oficina, con un 8 por ciento reportando aumentos en el tiempo dedicado a trabajar tanto en casa como en la oficina. De hecho, más de una cuarta parte de los trabajadores a tiempo completo o parcial que utilizan Internet más de cinco horas a la semana dijeron que Internet ha aumentado la cantidad de tiempo que pasan trabajando en casa sin disminuir la cantidad de tiempo que pasan trabajando en la oficina.

"Es posible que estemos viendo el comienzo del teletrabajo", dijo Nie sobre el 4 por ciento que ha reducido las horas en la oficina. "Por otro lado, todos sabemos por nuestros teléfonos celulares y computadoras portátiles que el trabajo parece estar entrometiéndose en todos los demás aspectos de nuestras vidas, y esa es una de las tendencias más claras en estos datos".

La corriente principal en línea, pero la brecha digital persiste

"Internet está entrando en la corriente principal de la sociedad estadounidense", dijo Erbring, y aproximadamente la mitad de la población tiene acceso en algún lugar, el 42 por ciento de ellos en sus hogares y otro 10 a 15 por ciento en otros lugares, principalmente oficinas y escuelas.

"Todo el mundo pronto será un usuario, y el acceso está creciendo por cohortes de nacimiento sucesivas", dijo Nie. "Eso significa que podemos esperar ver grandes cambios para las comunidades y la sociedad en su conjunto". Lo que se está marcando ahora es la mitad de este proceso de difusión.

El mero acceso a Internet se ha estudiado más en el pasado que el uso real de Internet. "Este estudio confirmó otros que han encontrado diferencias demográficas en quién tiene acceso", dijo Nie. “Quienes no tienen acceso son, sobre todo, menos educados y, en menor medida, más propensos a ser afroamericanos o hispanos. Las mujeres también tienen algo menos de acceso, pero los investigadores de Stanford encontraron que la diferencia de género se da principalmente entre hombres y mujeres que no trabajan fuera del hogar. Esta diferencia en el acceso a Internet es la "brecha digital" que a menudo se habla.

"Sin embargo, lo que es igualmente interesante es que una vez que las personas tienen acceso a Internet, hay más similitudes que diferencias en términos de cuánto lo usan y las actividades para las que lo usan", dijo Nie. "Una vez que la gente tiene acceso, los negros parecen blancos, los con educación universitaria se ven como los que no tienen educación universitaria y los grupos de edad tienden a ser más homogéneos de lo que podríamos haber pensado, excepto los mayores de 65 años".

Correo electrónico popular, no salas de chat

Las actividades de Internet más comunes para cada grupo demográfico son enviar y recibir correo electrónico y buscar información, dijo. En promedio, los usuarios dijeron que usaban Internet para entre seis y siete actividades diferentes. La mayoría ha comenzado a utilizarlo como recurso de consumo. "Por ejemplo, entre el 40 y el 60 por ciento lo usa para viajes e información sobre productos", dijo Erbring. & quot Una cuarta parte de los usuarios de Internet informa haber realizado una compra online. El comercio de acciones en línea, la banca o las subastas siguen siendo actividades marginales, apenas alcanzan el 10 por ciento y solo se acercan al 20 por ciento, incluso entre los internautas veteranos que han sido usuarios de Internet durante más de cinco años. comprando en tiendas, y el 15 por ciento dice que pasa menos tiempo en el tráfico desde que obtuvo acceso a Internet.

Hay algunas diferencias de uso entre los grupos demográficos, pero son relativamente pequeñas, dijo Nie. & quot; Los hombres, por ejemplo, son más propensos a buscar cotizaciones de acciones o comprar acciones en la red que las mujeres, y las salas de chat son utilizadas casi exclusivamente por menores de 30 años. Después de los 65 años, el uso de Internet cae bastante, pero el bebé los boomers y los jóvenes son igualmente activos en la red. Esto indica que hemos llegado al punto en el que si vas a formar parte de la economía o la sociedad modernas, tienes que estar conectado. Es un contagio que ya ha llegado a las personas en su quinta década ", dijo Nie.

El estudio confirma las sospechas de que el uso de Internet se produce en parte a expensas de ver televisión.

“Encontramos que alrededor del 60 por ciento de los que usan Internet más de cinco horas a la semana nos dicen que está saliendo de su tiempo de televisión. Incluso entre los que pasan solo unas pocas horas a la semana en la red, una cuarta parte nos dice que interrumpe el tiempo que ven la televisión '', dijo Erbring, profesor de comunicaciones de masas que pasa un año sabático en el instituto de Stanford y enseña métodos de investigación social en el Departamento de Comunicación. "Es probable que esta tendencia tenga un gran impacto en la economía de la industria de los medios y, como sugieren los desarrollos recientes, puede conducir a una mayor integración de los medios y las tecnologías de entrega de información".

Los usuarios de Internet también informan que pasan menos tiempo leyendo periódicos. "Por supuesto, puede ser que estén leyendo noticias en la web, por lo que ya no leen en papel", agregó.

Sin embargo, la televisión ha consumido una mayor parte del tiempo de las personas que los periódicos, por lo que compite más con Internet por el tiempo, dijo. "Si pasas dos o tres horas al día en la red, esas son dos o tres horas que no tienes para ver televisión", dijo Erbring. & quot No puede navegar por Internet y ver televisión al mismo tiempo & quot.

En un futuro próximo, es posible que las personas puedan ver un programa de televisión en la misma pantalla en la que están trabajando en Internet simultáneamente. "Es demasiado pronto para saber si las personas realizarán este tipo de tareas múltiples como parte de su rutina diaria, pero incluso si lo hacen, su atención estará fragmentada, porque el uso de Internet exige más concentración", dijo Erbring.

'Solo en casa y anónimo' '

Nie, quien en el pasado ha estudiado el declive de la participación estadounidense en la política y las organizaciones comunitarias, dijo que si bien muchos comentaristas han expresado su preocupación por la invasión de la privacidad en Internet, pocos se han centrado en los posibles efectos psicológicos y emocionales de & quot; más personas en casa , solo y anónimo. & quot

Nie también expresó su preocupación por los efectos éticos de las transacciones comerciales. “Cuando vivíamos en comunidades pequeñas, la vieja historia era que te decías a ti mismo: 'Veré a este tipo y a su esposa en la iglesia el domingo, así que será mejor que sea honesto con él hoy'. Luego nos mudamos a las grandes ciudades anónimas y se convirtió en: 'Demonios, casi nunca veré a este tipo'. Ahora, se está volviendo, 'Demonios, ni siquiera sabré el nombre de este tipo' ''.

Nie dijo que el instituto planea continuar estudiando los efectos sociales de la tecnología de la información a medida que cambian los patrones de los usuarios y más personas acceden. "Muchas empresas están investigando en Internet, pero sobre todo se trata del comportamiento de compra de la gente", dijo. "Necesitamos mirar mucho más allá para contribuir a un discurso público mientras construimos esta nueva y poderosa tecnología, y para ayudarnos a formular mejores decisiones de política pública y privada", dijo.

"Necesitamos hacer un trabajo más consciente al examinar las consecuencias no deseadas y potencialmente negativas de la construcción de nuestro nuevo sistema electrónico de información y comercio en este siglo que lo que hicimos al construir su contraparte física de calles y carreteras en el siglo pasado".

y copiar la Universidad de Stanford. Reservados todos los derechos. Stanford, CA 94305. (650) 723-2300. Condiciones de uso | Quejas de derechos de autor


Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias: recetas

COMUNICADO DE PRENSA

Kathleen O'Toole, Servicio de noticias (650) 725-1939 correo electrónico: [email protected]

El estudio ofrece una mirada temprana a cómo Internet está cambiando la vida diaria

A medida que crece el uso de Internet, los estadounidenses informan que pasan menos tiempo con amigos y familiares, comprando en tiendas o viendo televisión, y más tiempo trabajando para sus empleadores en casa, sin reducir sus horas en la oficina.

Estos son los principales resultados preliminares de un nuevo estudio que es la primera evaluación de las consecuencias sociales del uso de Internet basado en una muestra grande y representativa de hogares estadounidenses, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios. El estudio fue realizado por el Instituto de Stanford para el Estudio Cuantitativo de la Sociedad (SIQSS) y se publicó hoy. La muestra fue de 4.113 adultos en 2.689 hogares.

Un hallazgo clave del estudio es que `` cuantas más horas usan Internet las personas, menos tiempo pasan con seres humanos reales '', dijo el profesor de Stanford Norman Nie, director de SIQSS e investigador principal del estudio junto con su co-investigador, el profesor Lutz. Erbring de la Universidad Libre de Berlín. "Esta es una de las primeras tendencias que, como sociedad, realmente necesitamos monitorear cuidadosamente".

Si bien varios comentaristas han especulado sobre cómo Internet podría cambiar la vida cotidiana de las personas, y algunos estudios han analizado los patrones de uso de grupos no representativos de usuarios de Internet, solo una muestra representativa de hogares a nivel nacional permite a los analistas hacer proyecciones sobre Internet en el futuro. uso y sus probables consecuencias, dicen los investigadores. Trabajaron con InterSurvey de Menlo Park, California, para desarrollar un método único basado en Internet para realizar encuestas con una muestra de probabilidad nacional de la población general, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios.

Algunos de los hallazgos preliminares:

    Las personas pasan más horas en Internet cuanto más años lo han utilizado.

Aproximadamente dos tercios de los encuestados que tienen acceso a Internet dijeron que pasan menos de cinco horas a la semana en Internet, y la mayoría de ellos no informaron grandes cambios en su comportamiento diario, dijeron los investigadores. Pero el otro 36 por ciento que usa Internet cinco o más horas a la semana informa cambios significativos en sus vidas. Los mayores cambios los informan quienes pasan más de 10 horas a la semana en la red, individuos que actualmente representan solo el 15 por ciento de todos los usuarios de Internet, pero es probable que sean una fracción mucho mayor en el futuro.

"A día de hoy, los grandes usuarios de Internet siguen siendo una pequeña fracción de la población total", dijo Nie, "pero esa fracción está creciendo constantemente".

"Además", agregó Erbring, "el tiempo que se pasa en la red también aumenta con el número de años que una persona ha estado conectada".

Nie y Erbring enfatizaron que su análisis es preliminar, y SIQSS planea realizar estudios de seguimiento al menos una vez al año.

La metodología de investigación empleada para este estudio produce una muestra grande y representativa de todos los hogares estadounidenses, no solo los usuarios actuales de computadoras o Internet. Nie y Erbring utilizaron InterSurvey, una empresa cofundada por Nie, para realizar la encuesta en la red. (Nie, un politólogo con experiencia en encuestas, es cofundador y presidente del directorio de la empresa. Stanford es un inversor en la empresa y la escuela de negocios de la universidad tiene un acuerdo para realizar investigaciones ocasionales a través de InterSurvey).

InterSurvey está en proceso de entregar dispositivos de Internet y conectividad a varios cientos de miles de hogares a cambio de su participación en encuestas y estudios de marketing de todo tipo. Hasta la fecha, InterSurvey ha creado un panel de participantes de 35.000 personas y les ha proporcionado a todos Web TV gratuita.El uso de este decodificador permite a las personas acceder a Internet a través de su televisor y permite a los investigadores encuestar rápidamente a quienes de otro modo no tendrían acceso a Internet. La empresa también paga por que cada hogar participante esté conectado a Internet.

Al utilizar hogares recién inscritos, Nie y Erbring pudieron distinguir entre los que tenían conexión previa a Internet y los que no. El error de muestreo para este estudio es más o menos 1.5 por ciento para las preguntas hechas a todos en la muestra y más o menos 2.5 por ciento para la información recopilada solo de aquellos que han tenido acceso previo a Internet.

"El tiempo de Internet está saliendo del tiempo que se ve la televisión, pero también a expensas del tiempo que la gente pasa hablando por teléfono con familiares y amigos o teniendo una conversación con la gente en la habitación con ellos", dijo Nie.

La mayoría de los usuarios de Internet utilizan el correo electrónico y, sin duda, han aumentado sus "conversaciones" con familiares y amigos a través de este medio, dijo. "El correo electrónico es una forma de mantenerse en contacto, pero no se puede compartir un café o una cerveza con alguien por correo electrónico o darle un abrazo", dijo.

"Internet podría ser la última tecnología de aislamiento que reduzca aún más nuestra participación en las comunidades incluso más que la televisión antes", dijo.

En su mayor parte, dijo Nie, Internet es una actividad individual. "No es como la televisión, que se puede tratar como ruido de fondo". Requiere más compromiso y atención. & Quot

De los usuarios habituales de Internet, que usan la red cinco o más horas a la semana, aproximadamente una cuarta parte informa pasar menos tiempo con familiares y amigos, ya sea en persona o por teléfono, y el 10 por ciento dice que dedica menos tiempo a asistir a eventos sociales fuera del país. hogar.

Por otro lado, dijo Erbring, "aquellos que usan más Internet también informan que pasan menos horas atrapados en el tráfico, menos horas en los centros comerciales y, especialmente, menos tiempo viendo la televisión".

"El comercio electrónico puede cambiar pronto el uso de la tierra para el comercio minorista de ladrillos y mortero, como algunas personas han estado diciendo", dijo Nie, & quot; y eventualmente podemos comenzar a ver un límite en el crecimiento del estancamiento del tráfico & quot.

"Una de las sorpresas para nosotros fue el grado en que las personas nos dicen que están trabajando desde casa en Internet para sus empleadores", dijo Nie.

Solo una pequeña cantidad (el 4 por ciento de los usuarios habituales de Internet que trabajan a tiempo completo o parcial) dijeron que habían reducido sus horas de trabajo desde que obtuvieron acceso a Internet, pero una cantidad mucho mayor (el 16 por ciento de los usuarios habituales de Internet empleados) dijo estaban trabajando más horas en casa desde que obtuvieron acceso a Internet sin recortar en la oficina, con un 8 por ciento reportando aumentos en el tiempo dedicado a trabajar tanto en casa como en la oficina. De hecho, más de una cuarta parte de los trabajadores a tiempo completo o parcial que utilizan Internet más de cinco horas a la semana dijeron que Internet ha aumentado la cantidad de tiempo que pasan trabajando en casa sin disminuir la cantidad de tiempo que pasan trabajando en la oficina.

"Es posible que estemos viendo el comienzo del teletrabajo", dijo Nie sobre el 4 por ciento que ha reducido las horas en la oficina. "Por otro lado, todos sabemos por nuestros teléfonos celulares y computadoras portátiles que el trabajo parece estar entrometiéndose en todos los demás aspectos de nuestras vidas, y esa es una de las tendencias más claras en estos datos".

La corriente principal en línea, pero la brecha digital persiste

"Internet está entrando en la corriente principal de la sociedad estadounidense", dijo Erbring, y aproximadamente la mitad de la población tiene acceso en algún lugar, el 42 por ciento de ellos en sus hogares y otro 10 a 15 por ciento en otros lugares, principalmente oficinas y escuelas.

"Todo el mundo pronto será un usuario, y el acceso está creciendo por cohortes de nacimiento sucesivas", dijo Nie. "Eso significa que podemos esperar ver grandes cambios para las comunidades y la sociedad en su conjunto". Lo que se está marcando ahora es la mitad de este proceso de difusión.

El mero acceso a Internet se ha estudiado más en el pasado que el uso real de Internet. "Este estudio confirmó otros que han encontrado diferencias demográficas en quién tiene acceso", dijo Nie. “Quienes no tienen acceso son, sobre todo, menos educados y, en menor medida, más propensos a ser afroamericanos o hispanos. Las mujeres también tienen algo menos de acceso, pero los investigadores de Stanford encontraron que la diferencia de género se da principalmente entre hombres y mujeres que no trabajan fuera del hogar. Esta diferencia en el acceso a Internet es la "brecha digital" que a menudo se habla.

"Sin embargo, lo que es igualmente interesante es que una vez que las personas tienen acceso a Internet, hay más similitudes que diferencias en términos de cuánto lo usan y las actividades para las que lo usan", dijo Nie. "Una vez que la gente tiene acceso, los negros parecen blancos, los con educación universitaria se ven como los que no tienen educación universitaria y los grupos de edad tienden a ser más homogéneos de lo que podríamos haber pensado, excepto los mayores de 65 años".

Correo electrónico popular, no salas de chat

Las actividades de Internet más comunes para cada grupo demográfico son enviar y recibir correo electrónico y buscar información, dijo. En promedio, los usuarios dijeron que usaban Internet para entre seis y siete actividades diferentes. La mayoría ha comenzado a utilizarlo como recurso de consumo. "Por ejemplo, entre el 40 y el 60 por ciento lo usa para viajes e información sobre productos", dijo Erbring. & quot Una cuarta parte de los usuarios de Internet informa haber realizado una compra online. El comercio de acciones en línea, la banca o las subastas siguen siendo actividades marginales, apenas alcanzan el 10 por ciento y solo se acercan al 20 por ciento, incluso entre los internautas veteranos que han sido usuarios de Internet durante más de cinco años. comprando en tiendas, y el 15 por ciento dice que pasa menos tiempo en el tráfico desde que obtuvo acceso a Internet.

Hay algunas diferencias de uso entre los grupos demográficos, pero son relativamente pequeñas, dijo Nie. & quot; Los hombres, por ejemplo, son más propensos a buscar cotizaciones de acciones o comprar acciones en la red que las mujeres, y las salas de chat son utilizadas casi exclusivamente por menores de 30 años. Después de los 65 años, el uso de Internet cae bastante, pero el bebé los boomers y los jóvenes son igualmente activos en la red. Esto indica que hemos llegado al punto en el que si vas a formar parte de la economía o la sociedad modernas, tienes que estar conectado. Es un contagio que ya ha llegado a las personas en su quinta década ", dijo Nie.

El estudio confirma las sospechas de que el uso de Internet se produce en parte a expensas de ver televisión.

“Encontramos que alrededor del 60 por ciento de los que usan Internet más de cinco horas a la semana nos dicen que está saliendo de su tiempo de televisión. Incluso entre los que pasan solo unas pocas horas a la semana en la red, una cuarta parte nos dice que interrumpe el tiempo que ven la televisión '', dijo Erbring, profesor de comunicaciones de masas que pasa un año sabático en el instituto de Stanford y enseña métodos de investigación social en el Departamento de Comunicación. "Es probable que esta tendencia tenga un gran impacto en la economía de la industria de los medios y, como sugieren los desarrollos recientes, puede conducir a una mayor integración de los medios y las tecnologías de entrega de información".

Los usuarios de Internet también informan que pasan menos tiempo leyendo periódicos. "Por supuesto, puede ser que estén leyendo noticias en la web, por lo que ya no leen en papel", agregó.

Sin embargo, la televisión ha consumido una mayor parte del tiempo de las personas que los periódicos, por lo que compite más con Internet por el tiempo, dijo. "Si pasas dos o tres horas al día en la red, esas son dos o tres horas que no tienes para ver televisión", dijo Erbring. & quot No puede navegar por Internet y ver televisión al mismo tiempo & quot.

En un futuro próximo, es posible que las personas puedan ver un programa de televisión en la misma pantalla en la que están trabajando en Internet simultáneamente. "Es demasiado pronto para saber si las personas realizarán este tipo de tareas múltiples como parte de su rutina diaria, pero incluso si lo hacen, su atención estará fragmentada, porque el uso de Internet exige más concentración", dijo Erbring.

'Solo en casa y anónimo' '

Nie, quien en el pasado ha estudiado el declive de la participación estadounidense en la política y las organizaciones comunitarias, dijo que si bien muchos comentaristas han expresado su preocupación por la invasión de la privacidad en Internet, pocos se han centrado en los posibles efectos psicológicos y emocionales de & quot; más personas en casa , solo y anónimo. & quot

Nie también expresó su preocupación por los efectos éticos de las transacciones comerciales. “Cuando vivíamos en comunidades pequeñas, la vieja historia era que te decías a ti mismo: 'Veré a este tipo y a su esposa en la iglesia el domingo, así que será mejor que sea honesto con él hoy'. Luego nos mudamos a las grandes ciudades anónimas y se convirtió en: 'Demonios, casi nunca veré a este tipo'. Ahora, se está volviendo, 'Demonios, ni siquiera sabré el nombre de este tipo' ''.

Nie dijo que el instituto planea continuar estudiando los efectos sociales de la tecnología de la información a medida que cambian los patrones de los usuarios y más personas acceden. "Muchas empresas están investigando en Internet, pero sobre todo se trata del comportamiento de compra de la gente", dijo. "Necesitamos mirar mucho más allá para contribuir a un discurso público mientras construimos esta nueva y poderosa tecnología, y para ayudarnos a formular mejores decisiones de política pública y privada", dijo.

"Necesitamos hacer un trabajo más consciente al examinar las consecuencias no deseadas y potencialmente negativas de la construcción de nuestro nuevo sistema electrónico de información y comercio en este siglo que lo que hicimos al construir su contraparte física de calles y carreteras en el siglo pasado".

y copiar la Universidad de Stanford. Reservados todos los derechos. Stanford, CA 94305. (650) 723-2300. Condiciones de uso | Quejas de derechos de autor


Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias: recetas

COMUNICADO DE PRENSA

Kathleen O'Toole, Servicio de noticias (650) 725-1939 correo electrónico: [email protected]

El estudio ofrece una mirada temprana a cómo Internet está cambiando la vida diaria

A medida que crece el uso de Internet, los estadounidenses informan que pasan menos tiempo con amigos y familiares, comprando en tiendas o viendo televisión, y más tiempo trabajando para sus empleadores en casa, sin reducir sus horas en la oficina.

Estos son los principales resultados preliminares de un nuevo estudio que es la primera evaluación de las consecuencias sociales del uso de Internet basado en una muestra grande y representativa de hogares estadounidenses, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios. El estudio fue realizado por el Instituto de Stanford para el Estudio Cuantitativo de la Sociedad (SIQSS) y se publicó hoy. La muestra fue de 4.113 adultos en 2.689 hogares.

Un hallazgo clave del estudio es que `` cuantas más horas usan Internet las personas, menos tiempo pasan con seres humanos reales '', dijo el profesor de Stanford Norman Nie, director de SIQSS e investigador principal del estudio junto con su co-investigador, el profesor Lutz. Erbring de la Universidad Libre de Berlín. "Esta es una de las primeras tendencias que, como sociedad, realmente necesitamos monitorear cuidadosamente".

Si bien varios comentaristas han especulado sobre cómo Internet podría cambiar la vida cotidiana de las personas, y algunos estudios han analizado los patrones de uso de grupos no representativos de usuarios de Internet, solo una muestra representativa de hogares a nivel nacional permite a los analistas hacer proyecciones sobre Internet en el futuro. uso y sus probables consecuencias, dicen los investigadores. Trabajaron con InterSurvey de Menlo Park, California, para desarrollar un método único basado en Internet para realizar encuestas con una muestra de probabilidad nacional de la población general, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios.

Algunos de los hallazgos preliminares:

    Las personas pasan más horas en Internet cuanto más años lo han utilizado.

Aproximadamente dos tercios de los encuestados que tienen acceso a Internet dijeron que pasan menos de cinco horas a la semana en Internet, y la mayoría de ellos no informaron grandes cambios en su comportamiento diario, dijeron los investigadores. Pero el otro 36 por ciento que usa Internet cinco o más horas a la semana informa cambios significativos en sus vidas. Los mayores cambios los informan quienes pasan más de 10 horas a la semana en la red, individuos que actualmente representan solo el 15 por ciento de todos los usuarios de Internet, pero es probable que sean una fracción mucho mayor en el futuro.

"A día de hoy, los grandes usuarios de Internet siguen siendo una pequeña fracción de la población total", dijo Nie, "pero esa fracción está creciendo constantemente".

"Además", agregó Erbring, "el tiempo que se pasa en la red también aumenta con el número de años que una persona ha estado conectada".

Nie y Erbring enfatizaron que su análisis es preliminar, y SIQSS planea realizar estudios de seguimiento al menos una vez al año.

La metodología de investigación empleada para este estudio produce una muestra grande y representativa de todos los hogares estadounidenses, no solo los usuarios actuales de computadoras o Internet. Nie y Erbring utilizaron InterSurvey, una empresa cofundada por Nie, para realizar la encuesta en la red. (Nie, un politólogo con experiencia en encuestas, es cofundador y presidente del directorio de la empresa. Stanford es un inversor en la empresa y la escuela de negocios de la universidad tiene un acuerdo para realizar investigaciones ocasionales a través de InterSurvey).

InterSurvey está en proceso de entregar dispositivos de Internet y conectividad a varios cientos de miles de hogares a cambio de su participación en encuestas y estudios de marketing de todo tipo. Hasta la fecha, InterSurvey ha creado un panel de participantes de 35.000 personas y les ha proporcionado a todos Web TV gratuita. El uso de este decodificador permite a las personas acceder a Internet a través de su televisor y permite a los investigadores encuestar rápidamente a quienes de otro modo no tendrían acceso a Internet. La empresa también paga por que cada hogar participante esté conectado a Internet.

Al utilizar hogares recién inscritos, Nie y Erbring pudieron distinguir entre los que tenían conexión previa a Internet y los que no. El error de muestreo para este estudio es más o menos 1.5 por ciento para las preguntas hechas a todos en la muestra y más o menos 2.5 por ciento para la información recopilada solo de aquellos que han tenido acceso previo a Internet.

"El tiempo de Internet está saliendo del tiempo que se ve la televisión, pero también a expensas del tiempo que la gente pasa hablando por teléfono con familiares y amigos o teniendo una conversación con la gente en la habitación con ellos", dijo Nie.

La mayoría de los usuarios de Internet utilizan el correo electrónico y, sin duda, han aumentado sus "conversaciones" con familiares y amigos a través de este medio, dijo. "El correo electrónico es una forma de mantenerse en contacto, pero no se puede compartir un café o una cerveza con alguien por correo electrónico o darle un abrazo", dijo.

"Internet podría ser la última tecnología de aislamiento que reduzca aún más nuestra participación en las comunidades incluso más que la televisión antes", dijo.

En su mayor parte, dijo Nie, Internet es una actividad individual. "No es como la televisión, que se puede tratar como ruido de fondo". Requiere más compromiso y atención. & Quot

De los usuarios habituales de Internet, que usan la red cinco o más horas a la semana, aproximadamente una cuarta parte informa pasar menos tiempo con familiares y amigos, ya sea en persona o por teléfono, y el 10 por ciento dice que dedica menos tiempo a asistir a eventos sociales fuera del país. hogar.

Por otro lado, dijo Erbring, "aquellos que usan más Internet también informan que pasan menos horas atrapados en el tráfico, menos horas en los centros comerciales y, especialmente, menos tiempo viendo la televisión".

"El comercio electrónico puede cambiar pronto el uso de la tierra para el comercio minorista de ladrillos y mortero, como algunas personas han estado diciendo", dijo Nie, & quot; y eventualmente podemos comenzar a ver un límite en el crecimiento del estancamiento del tráfico & quot.

"Una de las sorpresas para nosotros fue el grado en que las personas nos dicen que están trabajando desde casa en Internet para sus empleadores", dijo Nie.

Solo una pequeña cantidad (el 4 por ciento de los usuarios habituales de Internet que trabajan a tiempo completo o parcial) dijeron que habían reducido sus horas de trabajo desde que obtuvieron acceso a Internet, pero una cantidad mucho mayor (el 16 por ciento de los usuarios habituales de Internet empleados) dijo estaban trabajando más horas en casa desde que obtuvieron acceso a Internet sin recortar en la oficina, con un 8 por ciento reportando aumentos en el tiempo dedicado a trabajar tanto en casa como en la oficina. De hecho, más de una cuarta parte de los trabajadores a tiempo completo o parcial que utilizan Internet más de cinco horas a la semana dijeron que Internet ha aumentado la cantidad de tiempo que pasan trabajando en casa sin disminuir la cantidad de tiempo que pasan trabajando en la oficina.

"Es posible que estemos viendo el comienzo del teletrabajo", dijo Nie sobre el 4 por ciento que ha reducido las horas en la oficina. "Por otro lado, todos sabemos por nuestros teléfonos celulares y computadoras portátiles que el trabajo parece estar entrometiéndose en todos los demás aspectos de nuestras vidas, y esa es una de las tendencias más claras en estos datos".

La corriente principal en línea, pero la brecha digital persiste

"Internet está entrando en la corriente principal de la sociedad estadounidense", dijo Erbring, y aproximadamente la mitad de la población tiene acceso en algún lugar, el 42 por ciento de ellos en sus hogares y otro 10 a 15 por ciento en otros lugares, principalmente oficinas y escuelas.

"Todo el mundo pronto será un usuario, y el acceso está creciendo por cohortes de nacimiento sucesivas", dijo Nie. "Eso significa que podemos esperar ver grandes cambios para las comunidades y la sociedad en su conjunto". Lo que se está marcando ahora es la mitad de este proceso de difusión.

El mero acceso a Internet se ha estudiado más en el pasado que el uso real de Internet. "Este estudio confirmó otros que han encontrado diferencias demográficas en quién tiene acceso", dijo Nie. “Quienes no tienen acceso son, sobre todo, menos educados y, en menor medida, más propensos a ser afroamericanos o hispanos. Las mujeres también tienen algo menos de acceso, pero los investigadores de Stanford encontraron que la diferencia de género se da principalmente entre hombres y mujeres que no trabajan fuera del hogar. Esta diferencia en el acceso a Internet es la "brecha digital" que a menudo se habla.

"Sin embargo, lo que es igualmente interesante es que una vez que las personas tienen acceso a Internet, hay más similitudes que diferencias en términos de cuánto lo usan y las actividades para las que lo usan", dijo Nie. "Una vez que la gente tiene acceso, los negros parecen blancos, los con educación universitaria se ven como los que no tienen educación universitaria y los grupos de edad tienden a ser más homogéneos de lo que podríamos haber pensado, excepto los mayores de 65 años".

Correo electrónico popular, no salas de chat

Las actividades de Internet más comunes para cada grupo demográfico son enviar y recibir correo electrónico y buscar información, dijo. En promedio, los usuarios dijeron que usaban Internet para entre seis y siete actividades diferentes. La mayoría ha comenzado a utilizarlo como recurso de consumo. "Por ejemplo, entre el 40 y el 60 por ciento lo usa para viajes e información sobre productos", dijo Erbring.& quot Una cuarta parte de los usuarios de Internet informa haber realizado una compra online. El comercio de acciones en línea, la banca o las subastas siguen siendo actividades marginales, apenas alcanzan el 10 por ciento y solo se acercan al 20 por ciento, incluso entre los internautas veteranos que han sido usuarios de Internet durante más de cinco años. comprando en tiendas, y el 15 por ciento dice que pasa menos tiempo en el tráfico desde que obtuvo acceso a Internet.

Hay algunas diferencias de uso entre los grupos demográficos, pero son relativamente pequeñas, dijo Nie. & quot; Los hombres, por ejemplo, son más propensos a buscar cotizaciones de acciones o comprar acciones en la red que las mujeres, y las salas de chat son utilizadas casi exclusivamente por menores de 30 años. Después de los 65 años, el uso de Internet cae bastante, pero el bebé los boomers y los jóvenes son igualmente activos en la red. Esto indica que hemos llegado al punto en el que si vas a formar parte de la economía o la sociedad modernas, tienes que estar conectado. Es un contagio que ya ha llegado a las personas en su quinta década ", dijo Nie.

El estudio confirma las sospechas de que el uso de Internet se produce en parte a expensas de ver televisión.

“Encontramos que alrededor del 60 por ciento de los que usan Internet más de cinco horas a la semana nos dicen que está saliendo de su tiempo de televisión. Incluso entre los que pasan solo unas pocas horas a la semana en la red, una cuarta parte nos dice que interrumpe el tiempo que ven la televisión '', dijo Erbring, profesor de comunicaciones de masas que pasa un año sabático en el instituto de Stanford y enseña métodos de investigación social en el Departamento de Comunicación. "Es probable que esta tendencia tenga un gran impacto en la economía de la industria de los medios y, como sugieren los desarrollos recientes, puede conducir a una mayor integración de los medios y las tecnologías de entrega de información".

Los usuarios de Internet también informan que pasan menos tiempo leyendo periódicos. "Por supuesto, puede ser que estén leyendo noticias en la web, por lo que ya no leen en papel", agregó.

Sin embargo, la televisión ha consumido una mayor parte del tiempo de las personas que los periódicos, por lo que compite más con Internet por el tiempo, dijo. "Si pasas dos o tres horas al día en la red, esas son dos o tres horas que no tienes para ver televisión", dijo Erbring. & quot No puede navegar por Internet y ver televisión al mismo tiempo & quot.

En un futuro próximo, es posible que las personas puedan ver un programa de televisión en la misma pantalla en la que están trabajando en Internet simultáneamente. "Es demasiado pronto para saber si las personas realizarán este tipo de tareas múltiples como parte de su rutina diaria, pero incluso si lo hacen, su atención estará fragmentada, porque el uso de Internet exige más concentración", dijo Erbring.

'Solo en casa y anónimo' '

Nie, quien en el pasado ha estudiado el declive de la participación estadounidense en la política y las organizaciones comunitarias, dijo que si bien muchos comentaristas han expresado su preocupación por la invasión de la privacidad en Internet, pocos se han centrado en los posibles efectos psicológicos y emocionales de & quot; más personas en casa , solo y anónimo. & quot

Nie también expresó su preocupación por los efectos éticos de las transacciones comerciales. “Cuando vivíamos en comunidades pequeñas, la vieja historia era que te decías a ti mismo: 'Veré a este tipo y a su esposa en la iglesia el domingo, así que será mejor que sea honesto con él hoy'. Luego nos mudamos a las grandes ciudades anónimas y se convirtió en: 'Demonios, casi nunca veré a este tipo'. Ahora, se está volviendo, 'Demonios, ni siquiera sabré el nombre de este tipo' ''.

Nie dijo que el instituto planea continuar estudiando los efectos sociales de la tecnología de la información a medida que cambian los patrones de los usuarios y más personas acceden. "Muchas empresas están investigando en Internet, pero sobre todo se trata del comportamiento de compra de la gente", dijo. "Necesitamos mirar mucho más allá para contribuir a un discurso público mientras construimos esta nueva y poderosa tecnología, y para ayudarnos a formular mejores decisiones de política pública y privada", dijo.

"Necesitamos hacer un trabajo más consciente al examinar las consecuencias no deseadas y potencialmente negativas de la construcción de nuestro nuevo sistema electrónico de información y comercio en este siglo que lo que hicimos al construir su contraparte física de calles y carreteras en el siglo pasado".

y copiar la Universidad de Stanford. Reservados todos los derechos. Stanford, CA 94305. (650) 723-2300. Condiciones de uso | Quejas de derechos de autor


Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias: recetas

COMUNICADO DE PRENSA

Kathleen O'Toole, Servicio de noticias (650) 725-1939 correo electrónico: [email protected]

El estudio ofrece una mirada temprana a cómo Internet está cambiando la vida diaria

A medida que crece el uso de Internet, los estadounidenses informan que pasan menos tiempo con amigos y familiares, comprando en tiendas o viendo televisión, y más tiempo trabajando para sus empleadores en casa, sin reducir sus horas en la oficina.

Estos son los principales resultados preliminares de un nuevo estudio que es la primera evaluación de las consecuencias sociales del uso de Internet basado en una muestra grande y representativa de hogares estadounidenses, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios. El estudio fue realizado por el Instituto de Stanford para el Estudio Cuantitativo de la Sociedad (SIQSS) y se publicó hoy. La muestra fue de 4.113 adultos en 2.689 hogares.

Un hallazgo clave del estudio es que `` cuantas más horas usan Internet las personas, menos tiempo pasan con seres humanos reales '', dijo el profesor de Stanford Norman Nie, director de SIQSS e investigador principal del estudio junto con su co-investigador, el profesor Lutz. Erbring de la Universidad Libre de Berlín. "Esta es una de las primeras tendencias que, como sociedad, realmente necesitamos monitorear cuidadosamente".

Si bien varios comentaristas han especulado sobre cómo Internet podría cambiar la vida cotidiana de las personas, y algunos estudios han analizado los patrones de uso de grupos no representativos de usuarios de Internet, solo una muestra representativa de hogares a nivel nacional permite a los analistas hacer proyecciones sobre Internet en el futuro. uso y sus probables consecuencias, dicen los investigadores. Trabajaron con InterSurvey de Menlo Park, California, para desarrollar un método único basado en Internet para realizar encuestas con una muestra de probabilidad nacional de la población general, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios.

Algunos de los hallazgos preliminares:

    Las personas pasan más horas en Internet cuanto más años lo han utilizado.

Aproximadamente dos tercios de los encuestados que tienen acceso a Internet dijeron que pasan menos de cinco horas a la semana en Internet, y la mayoría de ellos no informaron grandes cambios en su comportamiento diario, dijeron los investigadores. Pero el otro 36 por ciento que usa Internet cinco o más horas a la semana informa cambios significativos en sus vidas. Los mayores cambios los informan quienes pasan más de 10 horas a la semana en la red, individuos que actualmente representan solo el 15 por ciento de todos los usuarios de Internet, pero es probable que sean una fracción mucho mayor en el futuro.

"A día de hoy, los grandes usuarios de Internet siguen siendo una pequeña fracción de la población total", dijo Nie, "pero esa fracción está creciendo constantemente".

"Además", agregó Erbring, "el tiempo que se pasa en la red también aumenta con el número de años que una persona ha estado conectada".

Nie y Erbring enfatizaron que su análisis es preliminar, y SIQSS planea realizar estudios de seguimiento al menos una vez al año.

La metodología de investigación empleada para este estudio produce una muestra grande y representativa de todos los hogares estadounidenses, no solo los usuarios actuales de computadoras o Internet. Nie y Erbring utilizaron InterSurvey, una empresa cofundada por Nie, para realizar la encuesta en la red. (Nie, un politólogo con experiencia en encuestas, es cofundador y presidente del directorio de la empresa. Stanford es un inversor en la empresa y la escuela de negocios de la universidad tiene un acuerdo para realizar investigaciones ocasionales a través de InterSurvey).

InterSurvey está en proceso de entregar dispositivos de Internet y conectividad a varios cientos de miles de hogares a cambio de su participación en encuestas y estudios de marketing de todo tipo. Hasta la fecha, InterSurvey ha creado un panel de participantes de 35.000 personas y les ha proporcionado a todos Web TV gratuita. El uso de este decodificador permite a las personas acceder a Internet a través de su televisor y permite a los investigadores encuestar rápidamente a quienes de otro modo no tendrían acceso a Internet. La empresa también paga por que cada hogar participante esté conectado a Internet.

Al utilizar hogares recién inscritos, Nie y Erbring pudieron distinguir entre los que tenían conexión previa a Internet y los que no. El error de muestreo para este estudio es más o menos 1.5 por ciento para las preguntas hechas a todos en la muestra y más o menos 2.5 por ciento para la información recopilada solo de aquellos que han tenido acceso previo a Internet.

"El tiempo de Internet está saliendo del tiempo que se ve la televisión, pero también a expensas del tiempo que la gente pasa hablando por teléfono con familiares y amigos o teniendo una conversación con la gente en la habitación con ellos", dijo Nie.

La mayoría de los usuarios de Internet utilizan el correo electrónico y, sin duda, han aumentado sus "conversaciones" con familiares y amigos a través de este medio, dijo. "El correo electrónico es una forma de mantenerse en contacto, pero no se puede compartir un café o una cerveza con alguien por correo electrónico o darle un abrazo", dijo.

"Internet podría ser la última tecnología de aislamiento que reduzca aún más nuestra participación en las comunidades incluso más que la televisión antes", dijo.

En su mayor parte, dijo Nie, Internet es una actividad individual. "No es como la televisión, que se puede tratar como ruido de fondo". Requiere más compromiso y atención. & Quot

De los usuarios habituales de Internet, que usan la red cinco o más horas a la semana, aproximadamente una cuarta parte informa pasar menos tiempo con familiares y amigos, ya sea en persona o por teléfono, y el 10 por ciento dice que dedica menos tiempo a asistir a eventos sociales fuera del país. hogar.

Por otro lado, dijo Erbring, "aquellos que usan más Internet también informan que pasan menos horas atrapados en el tráfico, menos horas en los centros comerciales y, especialmente, menos tiempo viendo la televisión".

"El comercio electrónico puede cambiar pronto el uso de la tierra para el comercio minorista de ladrillos y mortero, como algunas personas han estado diciendo", dijo Nie, & quot; y eventualmente podemos comenzar a ver un límite en el crecimiento del estancamiento del tráfico & quot.

"Una de las sorpresas para nosotros fue el grado en que las personas nos dicen que están trabajando desde casa en Internet para sus empleadores", dijo Nie.

Solo una pequeña cantidad (el 4 por ciento de los usuarios habituales de Internet que trabajan a tiempo completo o parcial) dijeron que habían reducido sus horas de trabajo desde que obtuvieron acceso a Internet, pero una cantidad mucho mayor (el 16 por ciento de los usuarios habituales de Internet empleados) dijo estaban trabajando más horas en casa desde que obtuvieron acceso a Internet sin recortar en la oficina, con un 8 por ciento reportando aumentos en el tiempo dedicado a trabajar tanto en casa como en la oficina. De hecho, más de una cuarta parte de los trabajadores a tiempo completo o parcial que utilizan Internet más de cinco horas a la semana dijeron que Internet ha aumentado la cantidad de tiempo que pasan trabajando en casa sin disminuir la cantidad de tiempo que pasan trabajando en la oficina.

"Es posible que estemos viendo el comienzo del teletrabajo", dijo Nie sobre el 4 por ciento que ha reducido las horas en la oficina. "Por otro lado, todos sabemos por nuestros teléfonos celulares y computadoras portátiles que el trabajo parece estar entrometiéndose en todos los demás aspectos de nuestras vidas, y esa es una de las tendencias más claras en estos datos".

La corriente principal en línea, pero la brecha digital persiste

"Internet está entrando en la corriente principal de la sociedad estadounidense", dijo Erbring, y aproximadamente la mitad de la población tiene acceso en algún lugar, el 42 por ciento de ellos en sus hogares y otro 10 a 15 por ciento en otros lugares, principalmente oficinas y escuelas.

"Todo el mundo pronto será un usuario, y el acceso está creciendo por cohortes de nacimiento sucesivas", dijo Nie. "Eso significa que podemos esperar ver grandes cambios para las comunidades y la sociedad en su conjunto". Lo que se está marcando ahora es la mitad de este proceso de difusión.

El mero acceso a Internet se ha estudiado más en el pasado que el uso real de Internet. "Este estudio confirmó otros que han encontrado diferencias demográficas en quién tiene acceso", dijo Nie. “Quienes no tienen acceso son, sobre todo, menos educados y, en menor medida, más propensos a ser afroamericanos o hispanos. Las mujeres también tienen algo menos de acceso, pero los investigadores de Stanford encontraron que la diferencia de género se da principalmente entre hombres y mujeres que no trabajan fuera del hogar. Esta diferencia en el acceso a Internet es la "brecha digital" que a menudo se habla.

"Sin embargo, lo que es igualmente interesante es que una vez que las personas tienen acceso a Internet, hay más similitudes que diferencias en términos de cuánto lo usan y las actividades para las que lo usan", dijo Nie. "Una vez que la gente tiene acceso, los negros parecen blancos, los con educación universitaria se ven como los que no tienen educación universitaria y los grupos de edad tienden a ser más homogéneos de lo que podríamos haber pensado, excepto los mayores de 65 años".

Correo electrónico popular, no salas de chat

Las actividades de Internet más comunes para cada grupo demográfico son enviar y recibir correo electrónico y buscar información, dijo. En promedio, los usuarios dijeron que usaban Internet para entre seis y siete actividades diferentes. La mayoría ha comenzado a utilizarlo como recurso de consumo. "Por ejemplo, entre el 40 y el 60 por ciento lo usa para viajes e información sobre productos", dijo Erbring. & quot Una cuarta parte de los usuarios de Internet informa haber realizado una compra online. El comercio de acciones en línea, la banca o las subastas siguen siendo actividades marginales, apenas alcanzan el 10 por ciento y solo se acercan al 20 por ciento, incluso entre los internautas veteranos que han sido usuarios de Internet durante más de cinco años. comprando en tiendas, y el 15 por ciento dice que pasa menos tiempo en el tráfico desde que obtuvo acceso a Internet.

Hay algunas diferencias de uso entre los grupos demográficos, pero son relativamente pequeñas, dijo Nie. & quot; Los hombres, por ejemplo, son más propensos a buscar cotizaciones de acciones o comprar acciones en la red que las mujeres, y las salas de chat son utilizadas casi exclusivamente por menores de 30 años. Después de los 65 años, el uso de Internet cae bastante, pero el bebé los boomers y los jóvenes son igualmente activos en la red. Esto indica que hemos llegado al punto en el que si vas a formar parte de la economía o la sociedad modernas, tienes que estar conectado. Es un contagio que ya ha llegado a las personas en su quinta década ", dijo Nie.

El estudio confirma las sospechas de que el uso de Internet se produce en parte a expensas de ver televisión.

“Encontramos que alrededor del 60 por ciento de los que usan Internet más de cinco horas a la semana nos dicen que está saliendo de su tiempo de televisión. Incluso entre los que pasan solo unas pocas horas a la semana en la red, una cuarta parte nos dice que interrumpe el tiempo que ven la televisión '', dijo Erbring, profesor de comunicaciones de masas que pasa un año sabático en el instituto de Stanford y enseña métodos de investigación social en el Departamento de Comunicación. "Es probable que esta tendencia tenga un gran impacto en la economía de la industria de los medios y, como sugieren los desarrollos recientes, puede conducir a una mayor integración de los medios y las tecnologías de entrega de información".

Los usuarios de Internet también informan que pasan menos tiempo leyendo periódicos. "Por supuesto, puede ser que estén leyendo noticias en la web, por lo que ya no leen en papel", agregó.

Sin embargo, la televisión ha consumido una mayor parte del tiempo de las personas que los periódicos, por lo que compite más con Internet por el tiempo, dijo. "Si pasas dos o tres horas al día en la red, esas son dos o tres horas que no tienes para ver televisión", dijo Erbring. & quot No puede navegar por Internet y ver televisión al mismo tiempo & quot.

En un futuro próximo, es posible que las personas puedan ver un programa de televisión en la misma pantalla en la que están trabajando en Internet simultáneamente. "Es demasiado pronto para saber si las personas realizarán este tipo de tareas múltiples como parte de su rutina diaria, pero incluso si lo hacen, su atención estará fragmentada, porque el uso de Internet exige más concentración", dijo Erbring.

'Solo en casa y anónimo' '

Nie, quien en el pasado ha estudiado el declive de la participación estadounidense en la política y las organizaciones comunitarias, dijo que si bien muchos comentaristas han expresado su preocupación por la invasión de la privacidad en Internet, pocos se han centrado en los posibles efectos psicológicos y emocionales de & quot; más personas en casa , solo y anónimo. & quot

Nie también expresó su preocupación por los efectos éticos de las transacciones comerciales. “Cuando vivíamos en comunidades pequeñas, la vieja historia era que te decías a ti mismo: 'Veré a este tipo y a su esposa en la iglesia el domingo, así que será mejor que sea honesto con él hoy'. Luego nos mudamos a las grandes ciudades anónimas y se convirtió en: 'Demonios, casi nunca veré a este tipo'. Ahora, se está volviendo, 'Demonios, ni siquiera sabré el nombre de este tipo' ''.

Nie dijo que el instituto planea continuar estudiando los efectos sociales de la tecnología de la información a medida que cambian los patrones de los usuarios y más personas acceden. "Muchas empresas están investigando en Internet, pero sobre todo se trata del comportamiento de compra de la gente", dijo. "Necesitamos mirar mucho más allá para contribuir a un discurso público mientras construimos esta nueva y poderosa tecnología, y para ayudarnos a formular mejores decisiones de política pública y privada", dijo.

"Necesitamos hacer un trabajo más consciente al examinar las consecuencias no deseadas y potencialmente negativas de la construcción de nuestro nuevo sistema electrónico de información y comercio en este siglo que lo que hicimos al construir su contraparte física de calles y carreteras en el siglo pasado".

y copiar la Universidad de Stanford. Reservados todos los derechos. Stanford, CA 94305. (650) 723-2300. Condiciones de uso | Quejas de derechos de autor


Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias: recetas

COMUNICADO DE PRENSA

Kathleen O'Toole, Servicio de noticias (650) 725-1939 correo electrónico: [email protected]

El estudio ofrece una mirada temprana a cómo Internet está cambiando la vida diaria

A medida que crece el uso de Internet, los estadounidenses informan que pasan menos tiempo con amigos y familiares, comprando en tiendas o viendo televisión, y más tiempo trabajando para sus empleadores en casa, sin reducir sus horas en la oficina.

Estos son los principales resultados preliminares de un nuevo estudio que es la primera evaluación de las consecuencias sociales del uso de Internet basado en una muestra grande y representativa de hogares estadounidenses, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios. El estudio fue realizado por el Instituto de Stanford para el Estudio Cuantitativo de la Sociedad (SIQSS) y se publicó hoy. La muestra fue de 4.113 adultos en 2.689 hogares.

Un hallazgo clave del estudio es que `` cuantas más horas usan Internet las personas, menos tiempo pasan con seres humanos reales '', dijo el profesor de Stanford Norman Nie, director de SIQSS e investigador principal del estudio junto con su co-investigador, el profesor Lutz. Erbring de la Universidad Libre de Berlín. "Esta es una de las primeras tendencias que, como sociedad, realmente necesitamos monitorear cuidadosamente".

Si bien varios comentaristas han especulado sobre cómo Internet podría cambiar la vida cotidiana de las personas, y algunos estudios han analizado los patrones de uso de grupos no representativos de usuarios de Internet, solo una muestra representativa de hogares a nivel nacional permite a los analistas hacer proyecciones sobre Internet en el futuro. uso y sus probables consecuencias, dicen los investigadores. Trabajaron con InterSurvey de Menlo Park, California, para desarrollar un método único basado en Internet para realizar encuestas con una muestra de probabilidad nacional de la población general, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios.

Algunos de los hallazgos preliminares:

    Las personas pasan más horas en Internet cuanto más años lo han utilizado.

Aproximadamente dos tercios de los encuestados que tienen acceso a Internet dijeron que pasan menos de cinco horas a la semana en Internet, y la mayoría de ellos no informaron grandes cambios en su comportamiento diario, dijeron los investigadores. Pero el otro 36 por ciento que usa Internet cinco o más horas a la semana informa cambios significativos en sus vidas. Los mayores cambios los informan quienes pasan más de 10 horas a la semana en la red, individuos que actualmente representan solo el 15 por ciento de todos los usuarios de Internet, pero es probable que sean una fracción mucho mayor en el futuro.

"A día de hoy, los grandes usuarios de Internet siguen siendo una pequeña fracción de la población total", dijo Nie, "pero esa fracción está creciendo constantemente".

"Además", agregó Erbring, "el tiempo que se pasa en la red también aumenta con el número de años que una persona ha estado conectada".

Nie y Erbring enfatizaron que su análisis es preliminar, y SIQSS planea realizar estudios de seguimiento al menos una vez al año.

La metodología de investigación empleada para este estudio produce una muestra grande y representativa de todos los hogares estadounidenses, no solo los usuarios actuales de computadoras o Internet. Nie y Erbring utilizaron InterSurvey, una empresa cofundada por Nie, para realizar la encuesta en la red. (Nie, un politólogo con experiencia en encuestas, es cofundador y presidente del directorio de la empresa. Stanford es un inversor en la empresa y la escuela de negocios de la universidad tiene un acuerdo para realizar investigaciones ocasionales a través de InterSurvey).

InterSurvey está en proceso de entregar dispositivos de Internet y conectividad a varios cientos de miles de hogares a cambio de su participación en encuestas y estudios de marketing de todo tipo. Hasta la fecha, InterSurvey ha creado un panel de participantes de 35.000 personas y les ha proporcionado a todos Web TV gratuita. El uso de este decodificador permite a las personas acceder a Internet a través de su televisor y permite a los investigadores encuestar rápidamente a quienes de otro modo no tendrían acceso a Internet. La empresa también paga por que cada hogar participante esté conectado a Internet.

Al utilizar hogares recién inscritos, Nie y Erbring pudieron distinguir entre los que tenían conexión previa a Internet y los que no. El error de muestreo para este estudio es más o menos 1.5 por ciento para las preguntas hechas a todos en la muestra y más o menos 2.5 por ciento para la información recopilada solo de aquellos que han tenido acceso previo a Internet.

"El tiempo de Internet está saliendo del tiempo que se ve la televisión, pero también a expensas del tiempo que la gente pasa hablando por teléfono con familiares y amigos o teniendo una conversación con la gente en la habitación con ellos", dijo Nie.

La mayoría de los usuarios de Internet utilizan el correo electrónico y, sin duda, han aumentado sus "conversaciones" con familiares y amigos a través de este medio, dijo. "El correo electrónico es una forma de mantenerse en contacto, pero no se puede compartir un café o una cerveza con alguien por correo electrónico o darle un abrazo", dijo.

"Internet podría ser la última tecnología de aislamiento que reduzca aún más nuestra participación en las comunidades incluso más que la televisión antes", dijo.

En su mayor parte, dijo Nie, Internet es una actividad individual. "No es como la televisión, que se puede tratar como ruido de fondo". Requiere más compromiso y atención. & Quot

De los usuarios habituales de Internet, que usan la red cinco o más horas a la semana, aproximadamente una cuarta parte informa pasar menos tiempo con familiares y amigos, ya sea en persona o por teléfono, y el 10 por ciento dice que dedica menos tiempo a asistir a eventos sociales fuera del país. hogar.

Por otro lado, dijo Erbring, "aquellos que usan más Internet también informan que pasan menos horas atrapados en el tráfico, menos horas en los centros comerciales y, especialmente, menos tiempo viendo la televisión".

"El comercio electrónico puede cambiar pronto el uso de la tierra para el comercio minorista de ladrillos y mortero, como algunas personas han estado diciendo", dijo Nie, & quot; y eventualmente podemos comenzar a ver un límite en el crecimiento del estancamiento del tráfico & quot.

"Una de las sorpresas para nosotros fue el grado en que las personas nos dicen que están trabajando desde casa en Internet para sus empleadores", dijo Nie.

Solo una pequeña cantidad (el 4 por ciento de los usuarios habituales de Internet que trabajan a tiempo completo o parcial) dijeron que habían reducido sus horas de trabajo desde que obtuvieron acceso a Internet, pero una cantidad mucho mayor (el 16 por ciento de los usuarios habituales de Internet empleados) dijo estaban trabajando más horas en casa desde que obtuvieron acceso a Internet sin recortar en la oficina, con un 8 por ciento reportando aumentos en el tiempo dedicado a trabajar tanto en casa como en la oficina. De hecho, más de una cuarta parte de los trabajadores a tiempo completo o parcial que utilizan Internet más de cinco horas a la semana dijeron que Internet ha aumentado la cantidad de tiempo que pasan trabajando en casa sin disminuir la cantidad de tiempo que pasan trabajando en la oficina.

"Es posible que estemos viendo el comienzo del teletrabajo", dijo Nie sobre el 4 por ciento que ha reducido las horas en la oficina. "Por otro lado, todos sabemos por nuestros teléfonos celulares y computadoras portátiles que el trabajo parece estar entrometiéndose en todos los demás aspectos de nuestras vidas, y esa es una de las tendencias más claras en estos datos".

La corriente principal en línea, pero la brecha digital persiste

"Internet está entrando en la corriente principal de la sociedad estadounidense", dijo Erbring, y aproximadamente la mitad de la población tiene acceso en algún lugar, el 42 por ciento de ellos en sus hogares y otro 10 a 15 por ciento en otros lugares, principalmente oficinas y escuelas.

"Todo el mundo pronto será un usuario, y el acceso está creciendo por cohortes de nacimiento sucesivas", dijo Nie. "Eso significa que podemos esperar ver grandes cambios para las comunidades y la sociedad en su conjunto". Lo que se está marcando ahora es la mitad de este proceso de difusión.

El mero acceso a Internet se ha estudiado más en el pasado que el uso real de Internet. "Este estudio confirmó otros que han encontrado diferencias demográficas en quién tiene acceso", dijo Nie. “Quienes no tienen acceso son, sobre todo, menos educados y, en menor medida, más propensos a ser afroamericanos o hispanos. Las mujeres también tienen algo menos de acceso, pero los investigadores de Stanford encontraron que la diferencia de género se da principalmente entre hombres y mujeres que no trabajan fuera del hogar. Esta diferencia en el acceso a Internet es la "brecha digital" que a menudo se habla.

"Sin embargo, lo que es igualmente interesante es que una vez que las personas tienen acceso a Internet, hay más similitudes que diferencias en términos de cuánto lo usan y las actividades para las que lo usan", dijo Nie. "Una vez que la gente tiene acceso, los negros parecen blancos, los con educación universitaria se ven como los que no tienen educación universitaria y los grupos de edad tienden a ser más homogéneos de lo que podríamos haber pensado, excepto los mayores de 65 años".

Correo electrónico popular, no salas de chat

Las actividades de Internet más comunes para cada grupo demográfico son enviar y recibir correo electrónico y buscar información, dijo. En promedio, los usuarios dijeron que usaban Internet para entre seis y siete actividades diferentes. La mayoría ha comenzado a utilizarlo como recurso de consumo. "Por ejemplo, entre el 40 y el 60 por ciento lo usa para viajes e información sobre productos", dijo Erbring. & quot Una cuarta parte de los usuarios de Internet informa haber realizado una compra online. El comercio de acciones en línea, la banca o las subastas siguen siendo actividades marginales, apenas alcanzan el 10 por ciento y solo se acercan al 20 por ciento, incluso entre los internautas veteranos que han sido usuarios de Internet durante más de cinco años. comprando en tiendas, y el 15 por ciento dice que pasa menos tiempo en el tráfico desde que obtuvo acceso a Internet.

Hay algunas diferencias de uso entre los grupos demográficos, pero son relativamente pequeñas, dijo Nie. & quot; Los hombres, por ejemplo, son más propensos a buscar cotizaciones de acciones o comprar acciones en la red que las mujeres, y las salas de chat son utilizadas casi exclusivamente por menores de 30 años. Después de los 65 años, el uso de Internet cae bastante, pero el bebé los boomers y los jóvenes son igualmente activos en la red. Esto indica que hemos llegado al punto en el que si vas a formar parte de la economía o la sociedad modernas, tienes que estar conectado. Es un contagio que ya ha llegado a las personas en su quinta década ", dijo Nie.

El estudio confirma las sospechas de que el uso de Internet se produce en parte a expensas de ver televisión.

“Encontramos que alrededor del 60 por ciento de los que usan Internet más de cinco horas a la semana nos dicen que está saliendo de su tiempo de televisión. Incluso entre los que pasan solo unas pocas horas a la semana en la red, una cuarta parte nos dice que interrumpe el tiempo que ven la televisión '', dijo Erbring, profesor de comunicaciones de masas que pasa un año sabático en el instituto de Stanford y enseña métodos de investigación social en el Departamento de Comunicación. "Es probable que esta tendencia tenga un gran impacto en la economía de la industria de los medios y, como sugieren los desarrollos recientes, puede conducir a una mayor integración de los medios y las tecnologías de entrega de información".

Los usuarios de Internet también informan que pasan menos tiempo leyendo periódicos. "Por supuesto, puede ser que estén leyendo noticias en la web, por lo que ya no leen en papel", agregó.

Sin embargo, la televisión ha consumido una mayor parte del tiempo de las personas que los periódicos, por lo que compite más con Internet por el tiempo, dijo. "Si pasas dos o tres horas al día en la red, esas son dos o tres horas que no tienes para ver televisión", dijo Erbring. & quot No puede navegar por Internet y ver televisión al mismo tiempo & quot.

En un futuro próximo, es posible que las personas puedan ver un programa de televisión en la misma pantalla en la que están trabajando en Internet simultáneamente. "Es demasiado pronto para saber si las personas realizarán este tipo de tareas múltiples como parte de su rutina diaria, pero incluso si lo hacen, su atención estará fragmentada, porque el uso de Internet exige más concentración", dijo Erbring.

'Solo en casa y anónimo' '

Nie, quien en el pasado ha estudiado el declive de la participación estadounidense en la política y las organizaciones comunitarias, dijo que si bien muchos comentaristas han expresado su preocupación por la invasión de la privacidad en Internet, pocos se han centrado en los posibles efectos psicológicos y emocionales de & quot; más personas en casa , solo y anónimo. & quot

Nie también expresó su preocupación por los efectos éticos de las transacciones comerciales. “Cuando vivíamos en comunidades pequeñas, la vieja historia era que te decías a ti mismo: 'Veré a este tipo y a su esposa en la iglesia el domingo, así que será mejor que sea honesto con él hoy'. Luego nos mudamos a las grandes ciudades anónimas y se convirtió en: 'Demonios, casi nunca veré a este tipo'. Ahora, se está volviendo, 'Demonios, ni siquiera sabré el nombre de este tipo' ''.

Nie dijo que el instituto planea continuar estudiando los efectos sociales de la tecnología de la información a medida que cambian los patrones de los usuarios y más personas acceden. "Muchas empresas están investigando en Internet, pero sobre todo se trata del comportamiento de compra de la gente", dijo. "Necesitamos mirar mucho más allá para contribuir a un discurso público mientras construimos esta nueva y poderosa tecnología, y para ayudarnos a formular mejores decisiones de política pública y privada", dijo.

"Necesitamos hacer un trabajo más consciente al examinar las consecuencias no deseadas y potencialmente negativas de la construcción de nuestro nuevo sistema electrónico de información y comercio en este siglo que lo que hicimos al construir su contraparte física de calles y carreteras en el siglo pasado".

y copiar la Universidad de Stanford. Reservados todos los derechos. Stanford, CA 94305. (650) 723-2300. Condiciones de uso | Quejas de derechos de autor


Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias: recetas

COMUNICADO DE PRENSA

Kathleen O'Toole, Servicio de noticias (650) 725-1939 correo electrónico: [email protected]

El estudio ofrece una mirada temprana a cómo Internet está cambiando la vida diaria

A medida que crece el uso de Internet, los estadounidenses informan que pasan menos tiempo con amigos y familiares, comprando en tiendas o viendo televisión, y más tiempo trabajando para sus empleadores en casa, sin reducir sus horas en la oficina.

Estos son los principales resultados preliminares de un nuevo estudio que es la primera evaluación de las consecuencias sociales del uso de Internet basado en una muestra grande y representativa de hogares estadounidenses, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios. El estudio fue realizado por el Instituto de Stanford para el Estudio Cuantitativo de la Sociedad (SIQSS) y se publicó hoy. La muestra fue de 4.113 adultos en 2.689 hogares.

Un hallazgo clave del estudio es que `` cuantas más horas usan Internet las personas, menos tiempo pasan con seres humanos reales '', dijo el profesor de Stanford Norman Nie, director de SIQSS e investigador principal del estudio junto con su co-investigador, el profesor Lutz. Erbring de la Universidad Libre de Berlín. "Esta es una de las primeras tendencias que, como sociedad, realmente necesitamos monitorear cuidadosamente".

Si bien varios comentaristas han especulado sobre cómo Internet podría cambiar la vida cotidiana de las personas, y algunos estudios han analizado los patrones de uso de grupos no representativos de usuarios de Internet, solo una muestra representativa de hogares a nivel nacional permite a los analistas hacer proyecciones sobre Internet en el futuro. uso y sus probables consecuencias, dicen los investigadores. Trabajaron con InterSurvey de Menlo Park, California, para desarrollar un método único basado en Internet para realizar encuestas con una muestra de probabilidad nacional de la población general, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios.

Algunos de los hallazgos preliminares:

    Las personas pasan más horas en Internet cuanto más años lo han utilizado.

Aproximadamente dos tercios de los encuestados que tienen acceso a Internet dijeron que pasan menos de cinco horas a la semana en Internet, y la mayoría de ellos no informaron grandes cambios en su comportamiento diario, dijeron los investigadores. Pero el otro 36 por ciento que usa Internet cinco o más horas a la semana informa cambios significativos en sus vidas. Los mayores cambios los informan quienes pasan más de 10 horas a la semana en la red, individuos que actualmente representan solo el 15 por ciento de todos los usuarios de Internet, pero es probable que sean una fracción mucho mayor en el futuro.

"A día de hoy, los grandes usuarios de Internet siguen siendo una pequeña fracción de la población total", dijo Nie, "pero esa fracción está creciendo constantemente".

"Además", agregó Erbring, "el tiempo que se pasa en la red también aumenta con el número de años que una persona ha estado conectada".

Nie y Erbring enfatizaron que su análisis es preliminar, y SIQSS planea realizar estudios de seguimiento al menos una vez al año.

La metodología de investigación empleada para este estudio produce una muestra grande y representativa de todos los hogares estadounidenses, no solo los usuarios actuales de computadoras o Internet. Nie y Erbring utilizaron InterSurvey, una empresa cofundada por Nie, para realizar la encuesta en la red. (Nie, un politólogo con experiencia en encuestas, es cofundador y presidente del directorio de la empresa. Stanford es un inversor en la empresa y la escuela de negocios de la universidad tiene un acuerdo para realizar investigaciones ocasionales a través de InterSurvey).

InterSurvey está en proceso de entregar dispositivos de Internet y conectividad a varios cientos de miles de hogares a cambio de su participación en encuestas y estudios de marketing de todo tipo. Hasta la fecha, InterSurvey ha creado un panel de participantes de 35.000 personas y les ha proporcionado a todos Web TV gratuita. El uso de este decodificador permite a las personas acceder a Internet a través de su televisor y permite a los investigadores encuestar rápidamente a quienes de otro modo no tendrían acceso a Internet. La empresa también paga por que cada hogar participante esté conectado a Internet.

Al utilizar hogares recién inscritos, Nie y Erbring pudieron distinguir entre los que tenían conexión previa a Internet y los que no. El error de muestreo para este estudio es más o menos 1.5 por ciento para las preguntas hechas a todos en la muestra y más o menos 2.5 por ciento para la información recopilada solo de aquellos que han tenido acceso previo a Internet.

"El tiempo de Internet está saliendo del tiempo que se ve la televisión, pero también a expensas del tiempo que la gente pasa hablando por teléfono con familiares y amigos o teniendo una conversación con la gente en la habitación con ellos", dijo Nie.

La mayoría de los usuarios de Internet utilizan el correo electrónico y, sin duda, han aumentado sus "conversaciones" con familiares y amigos a través de este medio, dijo. "El correo electrónico es una forma de mantenerse en contacto, pero no se puede compartir un café o una cerveza con alguien por correo electrónico o darle un abrazo", dijo.

"Internet podría ser la última tecnología de aislamiento que reduzca aún más nuestra participación en las comunidades incluso más que la televisión antes", dijo.

En su mayor parte, dijo Nie, Internet es una actividad individual. "No es como la televisión, que se puede tratar como ruido de fondo". Requiere más compromiso y atención. & Quot

De los usuarios habituales de Internet, que usan la red cinco o más horas a la semana, aproximadamente una cuarta parte informa pasar menos tiempo con familiares y amigos, ya sea en persona o por teléfono, y el 10 por ciento dice que dedica menos tiempo a asistir a eventos sociales fuera del país. hogar.

Por otro lado, dijo Erbring, "aquellos que usan más Internet también informan que pasan menos horas atrapados en el tráfico, menos horas en los centros comerciales y, especialmente, menos tiempo viendo la televisión".

"El comercio electrónico puede cambiar pronto el uso de la tierra para el comercio minorista de ladrillos y mortero, como algunas personas han estado diciendo", dijo Nie, & quot; y eventualmente podemos comenzar a ver un límite en el crecimiento del estancamiento del tráfico & quot.

"Una de las sorpresas para nosotros fue el grado en que las personas nos dicen que están trabajando desde casa en Internet para sus empleadores", dijo Nie.

Solo una pequeña cantidad (el 4 por ciento de los usuarios habituales de Internet que trabajan a tiempo completo o parcial) dijeron que habían reducido sus horas de trabajo desde que obtuvieron acceso a Internet, pero una cantidad mucho mayor (el 16 por ciento de los usuarios habituales de Internet empleados) dijo estaban trabajando más horas en casa desde que obtuvieron acceso a Internet sin recortar en la oficina, con un 8 por ciento reportando aumentos en el tiempo dedicado a trabajar tanto en casa como en la oficina. De hecho, más de una cuarta parte de los trabajadores a tiempo completo o parcial que utilizan Internet más de cinco horas a la semana dijeron que Internet ha aumentado la cantidad de tiempo que pasan trabajando en casa sin disminuir la cantidad de tiempo que pasan trabajando en la oficina.

"Es posible que estemos viendo el comienzo del teletrabajo", dijo Nie sobre el 4 por ciento que ha reducido las horas en la oficina. "Por otro lado, todos sabemos por nuestros teléfonos celulares y computadoras portátiles que el trabajo parece estar entrometiéndose en todos los demás aspectos de nuestras vidas, y esa es una de las tendencias más claras en estos datos".

La corriente principal en línea, pero la brecha digital persiste

"Internet está entrando en la corriente principal de la sociedad estadounidense", dijo Erbring, y aproximadamente la mitad de la población tiene acceso en algún lugar, el 42 por ciento de ellos en sus hogares y otro 10 a 15 por ciento en otros lugares, principalmente oficinas y escuelas.

"Todo el mundo pronto será un usuario, y el acceso está creciendo por cohortes de nacimiento sucesivas", dijo Nie. "Eso significa que podemos esperar ver grandes cambios para las comunidades y la sociedad en su conjunto". Lo que se está marcando ahora es la mitad de este proceso de difusión.

El mero acceso a Internet se ha estudiado más en el pasado que el uso real de Internet. "Este estudio confirmó otros que han encontrado diferencias demográficas en quién tiene acceso", dijo Nie. “Quienes no tienen acceso son, sobre todo, menos educados y, en menor medida, más propensos a ser afroamericanos o hispanos. Las mujeres también tienen algo menos de acceso, pero los investigadores de Stanford encontraron que la diferencia de género se da principalmente entre hombres y mujeres que no trabajan fuera del hogar. Esta diferencia en el acceso a Internet es la "brecha digital" que a menudo se habla.

"Sin embargo, lo que es igualmente interesante es que una vez que las personas tienen acceso a Internet, hay más similitudes que diferencias en términos de cuánto lo usan y las actividades para las que lo usan", dijo Nie. "Una vez que la gente tiene acceso, los negros parecen blancos, los con educación universitaria se ven como los que no tienen educación universitaria y los grupos de edad tienden a ser más homogéneos de lo que podríamos haber pensado, excepto los mayores de 65 años".

Correo electrónico popular, no salas de chat

Las actividades de Internet más comunes para cada grupo demográfico son enviar y recibir correo electrónico y buscar información, dijo. En promedio, los usuarios dijeron que usaban Internet para entre seis y siete actividades diferentes. La mayoría ha comenzado a utilizarlo como recurso de consumo. "Por ejemplo, entre el 40 y el 60 por ciento lo usa para viajes e información sobre productos", dijo Erbring. & quot Una cuarta parte de los usuarios de Internet informa haber realizado una compra online. El comercio de acciones en línea, la banca o las subastas siguen siendo actividades marginales, apenas alcanzan el 10 por ciento y solo se acercan al 20 por ciento, incluso entre los internautas veteranos que han sido usuarios de Internet durante más de cinco años. comprando en tiendas, y el 15 por ciento dice que pasa menos tiempo en el tráfico desde que obtuvo acceso a Internet.

Hay algunas diferencias de uso entre los grupos demográficos, pero son relativamente pequeñas, dijo Nie. & quot; Los hombres, por ejemplo, son más propensos a buscar cotizaciones de acciones o comprar acciones en la red que las mujeres, y las salas de chat son utilizadas casi exclusivamente por menores de 30 años. Después de los 65 años, el uso de Internet cae bastante, pero el bebé los boomers y los jóvenes son igualmente activos en la red. Esto indica que hemos llegado al punto en el que si vas a formar parte de la economía o la sociedad modernas, tienes que estar conectado. Es un contagio que ya ha llegado a las personas en su quinta década ", dijo Nie.

El estudio confirma las sospechas de que el uso de Internet se produce en parte a expensas de ver televisión.

“Encontramos que alrededor del 60 por ciento de los que usan Internet más de cinco horas a la semana nos dicen que está saliendo de su tiempo de televisión. Incluso entre los que pasan solo unas pocas horas a la semana en la red, una cuarta parte nos dice que interrumpe el tiempo que ven la televisión '', dijo Erbring, profesor de comunicaciones de masas que pasa un año sabático en el instituto de Stanford y enseña métodos de investigación social en el Departamento de Comunicación. "Es probable que esta tendencia tenga un gran impacto en la economía de la industria de los medios y, como sugieren los desarrollos recientes, puede conducir a una mayor integración de los medios y las tecnologías de entrega de información".

Los usuarios de Internet también informan que pasan menos tiempo leyendo periódicos. "Por supuesto, puede ser que estén leyendo noticias en la web, por lo que ya no leen en papel", agregó.

Sin embargo, la televisión ha consumido una mayor parte del tiempo de las personas que los periódicos, por lo que compite más con Internet por el tiempo, dijo. "Si pasas dos o tres horas al día en la red, esas son dos o tres horas que no tienes para ver televisión", dijo Erbring. & quot No puede navegar por Internet y ver televisión al mismo tiempo & quot.

En un futuro próximo, es posible que las personas puedan ver un programa de televisión en la misma pantalla en la que están trabajando en Internet simultáneamente. "Es demasiado pronto para saber si las personas realizarán este tipo de tareas múltiples como parte de su rutina diaria, pero incluso si lo hacen, su atención estará fragmentada, porque el uso de Internet exige más concentración", dijo Erbring.

'Solo en casa y anónimo' '

Nie, quien en el pasado ha estudiado el declive de la participación estadounidense en la política y las organizaciones comunitarias, dijo que si bien muchos comentaristas han expresado su preocupación por la invasión de la privacidad en Internet, pocos se han centrado en los posibles efectos psicológicos y emocionales de & quot; más personas en casa , solo y anónimo. & quot

Nie también expresó su preocupación por los efectos éticos de las transacciones comerciales. “Cuando vivíamos en comunidades pequeñas, la vieja historia era que te decías a ti mismo: 'Veré a este tipo y a su esposa en la iglesia el domingo, así que será mejor que sea honesto con él hoy'. Luego nos mudamos a las grandes ciudades anónimas y se convirtió en: 'Demonios, casi nunca veré a este tipo'. Ahora, se está volviendo, 'Demonios, ni siquiera sabré el nombre de este tipo' ''.

Nie dijo que el instituto planea continuar estudiando los efectos sociales de la tecnología de la información a medida que cambian los patrones de los usuarios y más personas acceden. "Muchas empresas están investigando en Internet, pero sobre todo se trata del comportamiento de compra de la gente", dijo. "Necesitamos mirar mucho más allá para contribuir a un discurso público mientras construimos esta nueva y poderosa tecnología, y para ayudarnos a formular mejores decisiones de política pública y privada", dijo.

"Necesitamos hacer un trabajo más consciente al examinar las consecuencias no deseadas y potencialmente negativas de la construcción de nuestro nuevo sistema electrónico de información y comercio en este siglo que lo que hicimos al construir su contraparte física de calles y carreteras en el siglo pasado".

y copiar la Universidad de Stanford. Reservados todos los derechos. Stanford, CA 94305. (650) 723-2300. Condiciones de uso | Quejas de derechos de autor


Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias: recetas

COMUNICADO DE PRENSA

Kathleen O'Toole, Servicio de noticias (650) 725-1939 correo electrónico: [email protected]u

El estudio ofrece una mirada temprana a cómo Internet está cambiando la vida diaria

A medida que crece el uso de Internet, los estadounidenses informan que pasan menos tiempo con amigos y familiares, comprando en tiendas o viendo televisión, y más tiempo trabajando para sus empleadores en casa, sin reducir sus horas en la oficina.

Estos son los principales resultados preliminares de un nuevo estudio que es la primera evaluación de las consecuencias sociales del uso de Internet basado en una muestra grande y representativa de hogares estadounidenses, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios. El estudio fue realizado por el Instituto de Stanford para el Estudio Cuantitativo de la Sociedad (SIQSS) y se publicó hoy. La muestra fue de 4.113 adultos en 2.689 hogares.

Un hallazgo clave del estudio es que `` cuantas más horas usan Internet las personas, menos tiempo pasan con seres humanos reales '', dijo el profesor de Stanford Norman Nie, director de SIQSS e investigador principal del estudio junto con su co-investigador, el profesor Lutz. Erbring de la Universidad Libre de Berlín. "Esta es una de las primeras tendencias que, como sociedad, realmente necesitamos monitorear cuidadosamente".

Si bien varios comentaristas han especulado sobre cómo Internet podría cambiar la vida cotidiana de las personas, y algunos estudios han analizado los patrones de uso de grupos no representativos de usuarios de Internet, solo una muestra representativa de hogares a nivel nacional permite a los analistas hacer proyecciones sobre Internet en el futuro. uso y sus probables consecuencias, dicen los investigadores. Trabajaron con InterSurvey de Menlo Park, California, para desarrollar un método único basado en Internet para realizar encuestas con una muestra de probabilidad nacional de la población general, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios.

Algunos de los hallazgos preliminares:

    Las personas pasan más horas en Internet cuanto más años lo han utilizado.

Aproximadamente dos tercios de los encuestados que tienen acceso a Internet dijeron que pasan menos de cinco horas a la semana en Internet, y la mayoría de ellos no informaron grandes cambios en su comportamiento diario, dijeron los investigadores. Pero el otro 36 por ciento que usa Internet cinco o más horas a la semana informa cambios significativos en sus vidas. Los mayores cambios los informan quienes pasan más de 10 horas a la semana en la red, individuos que actualmente representan solo el 15 por ciento de todos los usuarios de Internet, pero es probable que sean una fracción mucho mayor en el futuro.

"A día de hoy, los grandes usuarios de Internet siguen siendo una pequeña fracción de la población total", dijo Nie, "pero esa fracción está creciendo constantemente".

"Además", agregó Erbring, "el tiempo que se pasa en la red también aumenta con el número de años que una persona ha estado conectada".

Nie y Erbring enfatizaron que su análisis es preliminar, y SIQSS planea realizar estudios de seguimiento al menos una vez al año.

La metodología de investigación empleada para este estudio produce una muestra grande y representativa de todos los hogares estadounidenses, no solo los usuarios actuales de computadoras o Internet. Nie y Erbring utilizaron InterSurvey, una empresa cofundada por Nie, para realizar la encuesta en la red. (Nie, un politólogo con experiencia en encuestas, es cofundador y presidente del directorio de la empresa. Stanford es un inversor en la empresa y la escuela de negocios de la universidad tiene un acuerdo para realizar investigaciones ocasionales a través de InterSurvey).

InterSurvey está en proceso de entregar dispositivos de Internet y conectividad a varios cientos de miles de hogares a cambio de su participación en encuestas y estudios de marketing de todo tipo. Hasta la fecha, InterSurvey ha creado un panel de participantes de 35.000 personas y les ha proporcionado a todos Web TV gratuita. El uso de este decodificador permite a las personas acceder a Internet a través de su televisor y permite a los investigadores encuestar rápidamente a quienes de otro modo no tendrían acceso a Internet. La empresa también paga por que cada hogar participante esté conectado a Internet.

Al utilizar hogares recién inscritos, Nie y Erbring pudieron distinguir entre los que tenían conexión previa a Internet y los que no. El error de muestreo para este estudio es más o menos 1.5 por ciento para las preguntas hechas a todos en la muestra y más o menos 2.5 por ciento para la información recopilada solo de aquellos que han tenido acceso previo a Internet.

"El tiempo de Internet está saliendo del tiempo que se ve la televisión, pero también a expensas del tiempo que la gente pasa hablando por teléfono con familiares y amigos o teniendo una conversación con la gente en la habitación con ellos", dijo Nie.

La mayoría de los usuarios de Internet utilizan el correo electrónico y, sin duda, han aumentado sus "conversaciones" con familiares y amigos a través de este medio, dijo. "El correo electrónico es una forma de mantenerse en contacto, pero no se puede compartir un café o una cerveza con alguien por correo electrónico o darle un abrazo", dijo.

"Internet podría ser la última tecnología de aislamiento que reduzca aún más nuestra participación en las comunidades incluso más que la televisión antes", dijo.

En su mayor parte, dijo Nie, Internet es una actividad individual. "No es como la televisión, que se puede tratar como ruido de fondo". Requiere más compromiso y atención. & Quot

De los usuarios habituales de Internet, que usan la red cinco o más horas a la semana, aproximadamente una cuarta parte informa pasar menos tiempo con familiares y amigos, ya sea en persona o por teléfono, y el 10 por ciento dice que dedica menos tiempo a asistir a eventos sociales fuera del país. hogar.

Por otro lado, dijo Erbring, "aquellos que usan más Internet también informan que pasan menos horas atrapados en el tráfico, menos horas en los centros comerciales y, especialmente, menos tiempo viendo la televisión".

"El comercio electrónico puede cambiar pronto el uso de la tierra para el comercio minorista de ladrillos y mortero, como algunas personas han estado diciendo", dijo Nie, & quot; y eventualmente podemos comenzar a ver un límite en el crecimiento del estancamiento del tráfico & quot.

"Una de las sorpresas para nosotros fue el grado en que las personas nos dicen que están trabajando desde casa en Internet para sus empleadores", dijo Nie.

Solo una pequeña cantidad (el 4 por ciento de los usuarios habituales de Internet que trabajan a tiempo completo o parcial) dijeron que habían reducido sus horas de trabajo desde que obtuvieron acceso a Internet, pero una cantidad mucho mayor (el 16 por ciento de los usuarios habituales de Internet empleados) dijo estaban trabajando más horas en casa desde que obtuvieron acceso a Internet sin recortar en la oficina, con un 8 por ciento reportando aumentos en el tiempo dedicado a trabajar tanto en casa como en la oficina. De hecho, más de una cuarta parte de los trabajadores a tiempo completo o parcial que utilizan Internet más de cinco horas a la semana dijeron que Internet ha aumentado la cantidad de tiempo que pasan trabajando en casa sin disminuir la cantidad de tiempo que pasan trabajando en la oficina.

"Es posible que estemos viendo el comienzo del teletrabajo", dijo Nie sobre el 4 por ciento que ha reducido las horas en la oficina. "Por otro lado, todos sabemos por nuestros teléfonos celulares y computadoras portátiles que el trabajo parece estar entrometiéndose en todos los demás aspectos de nuestras vidas, y esa es una de las tendencias más claras en estos datos".

La corriente principal en línea, pero la brecha digital persiste

"Internet está entrando en la corriente principal de la sociedad estadounidense", dijo Erbring, y aproximadamente la mitad de la población tiene acceso en algún lugar, el 42 por ciento de ellos en sus hogares y otro 10 a 15 por ciento en otros lugares, principalmente oficinas y escuelas.

"Todo el mundo pronto será un usuario, y el acceso está creciendo por cohortes de nacimiento sucesivas", dijo Nie. "Eso significa que podemos esperar ver grandes cambios para las comunidades y la sociedad en su conjunto". Lo que se está marcando ahora es la mitad de este proceso de difusión.

El mero acceso a Internet se ha estudiado más en el pasado que el uso real de Internet. "Este estudio confirmó otros que han encontrado diferencias demográficas en quién tiene acceso", dijo Nie. “Quienes no tienen acceso son, sobre todo, menos educados y, en menor medida, más propensos a ser afroamericanos o hispanos. Las mujeres también tienen algo menos de acceso, pero los investigadores de Stanford encontraron que la diferencia de género se da principalmente entre hombres y mujeres que no trabajan fuera del hogar. Esta diferencia en el acceso a Internet es la "brecha digital" que a menudo se habla.

"Sin embargo, lo que es igualmente interesante es que una vez que las personas tienen acceso a Internet, hay más similitudes que diferencias en términos de cuánto lo usan y las actividades para las que lo usan", dijo Nie. "Una vez que la gente tiene acceso, los negros parecen blancos, los con educación universitaria se ven como los que no tienen educación universitaria y los grupos de edad tienden a ser más homogéneos de lo que podríamos haber pensado, excepto los mayores de 65 años".

Correo electrónico popular, no salas de chat

Las actividades de Internet más comunes para cada grupo demográfico son enviar y recibir correo electrónico y buscar información, dijo. En promedio, los usuarios dijeron que usaban Internet para entre seis y siete actividades diferentes. La mayoría ha comenzado a utilizarlo como recurso de consumo. "Por ejemplo, entre el 40 y el 60 por ciento lo usa para viajes e información sobre productos", dijo Erbring. & quot Una cuarta parte de los usuarios de Internet informa haber realizado una compra online. El comercio de acciones en línea, la banca o las subastas siguen siendo actividades marginales, apenas alcanzan el 10 por ciento y solo se acercan al 20 por ciento, incluso entre los internautas veteranos que han sido usuarios de Internet durante más de cinco años. comprando en tiendas, y el 15 por ciento dice que pasa menos tiempo en el tráfico desde que obtuvo acceso a Internet.

Hay algunas diferencias de uso entre los grupos demográficos, pero son relativamente pequeñas, dijo Nie. & quot; Los hombres, por ejemplo, son más propensos a buscar cotizaciones de acciones o comprar acciones en la red que las mujeres, y las salas de chat son utilizadas casi exclusivamente por menores de 30 años. Después de los 65 años, el uso de Internet cae bastante, pero el bebé los boomers y los jóvenes son igualmente activos en la red. Esto indica que hemos llegado al punto en el que si vas a formar parte de la economía o la sociedad modernas, tienes que estar conectado. Es un contagio que ya ha llegado a las personas en su quinta década ", dijo Nie.

El estudio confirma las sospechas de que el uso de Internet se produce en parte a expensas de ver televisión.

“Encontramos que alrededor del 60 por ciento de los que usan Internet más de cinco horas a la semana nos dicen que está saliendo de su tiempo de televisión. Incluso entre los que pasan solo unas pocas horas a la semana en la red, una cuarta parte nos dice que interrumpe el tiempo que ven la televisión '', dijo Erbring, profesor de comunicaciones de masas que pasa un año sabático en el instituto de Stanford y enseña métodos de investigación social en el Departamento de Comunicación. "Es probable que esta tendencia tenga un gran impacto en la economía de la industria de los medios y, como sugieren los desarrollos recientes, puede conducir a una mayor integración de los medios y las tecnologías de entrega de información".

Los usuarios de Internet también informan que pasan menos tiempo leyendo periódicos. "Por supuesto, puede ser que estén leyendo noticias en la web, por lo que ya no leen en papel", agregó.

Sin embargo, la televisión ha consumido una mayor parte del tiempo de las personas que los periódicos, por lo que compite más con Internet por el tiempo, dijo. "Si pasas dos o tres horas al día en la red, esas son dos o tres horas que no tienes para ver televisión", dijo Erbring.& quot No puede navegar por Internet y ver televisión al mismo tiempo & quot.

En un futuro próximo, es posible que las personas puedan ver un programa de televisión en la misma pantalla en la que están trabajando en Internet simultáneamente. "Es demasiado pronto para saber si las personas realizarán este tipo de tareas múltiples como parte de su rutina diaria, pero incluso si lo hacen, su atención estará fragmentada, porque el uso de Internet exige más concentración", dijo Erbring.

'Solo en casa y anónimo' '

Nie, quien en el pasado ha estudiado el declive de la participación estadounidense en la política y las organizaciones comunitarias, dijo que si bien muchos comentaristas han expresado su preocupación por la invasión de la privacidad en Internet, pocos se han centrado en los posibles efectos psicológicos y emocionales de & quot; más personas en casa , solo y anónimo. & quot

Nie también expresó su preocupación por los efectos éticos de las transacciones comerciales. “Cuando vivíamos en comunidades pequeñas, la vieja historia era que te decías a ti mismo: 'Veré a este tipo y a su esposa en la iglesia el domingo, así que será mejor que sea honesto con él hoy'. Luego nos mudamos a las grandes ciudades anónimas y se convirtió en: 'Demonios, casi nunca veré a este tipo'. Ahora, se está volviendo, 'Demonios, ni siquiera sabré el nombre de este tipo' ''.

Nie dijo que el instituto planea continuar estudiando los efectos sociales de la tecnología de la información a medida que cambian los patrones de los usuarios y más personas acceden. "Muchas empresas están investigando en Internet, pero sobre todo se trata del comportamiento de compra de la gente", dijo. "Necesitamos mirar mucho más allá para contribuir a un discurso público mientras construimos esta nueva y poderosa tecnología, y para ayudarnos a formular mejores decisiones de política pública y privada", dijo.

"Necesitamos hacer un trabajo más consciente al examinar las consecuencias no deseadas y potencialmente negativas de la construcción de nuestro nuevo sistema electrónico de información y comercio en este siglo que lo que hicimos al construir su contraparte física de calles y carreteras en el siglo pasado".

y copiar la Universidad de Stanford. Reservados todos los derechos. Stanford, CA 94305. (650) 723-2300. Condiciones de uso | Quejas de derechos de autor


Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias: recetas

COMUNICADO DE PRENSA

Kathleen O'Toole, Servicio de noticias (650) 725-1939 correo electrónico: [email protected]

El estudio ofrece una mirada temprana a cómo Internet está cambiando la vida diaria

A medida que crece el uso de Internet, los estadounidenses informan que pasan menos tiempo con amigos y familiares, comprando en tiendas o viendo televisión, y más tiempo trabajando para sus empleadores en casa, sin reducir sus horas en la oficina.

Estos son los principales resultados preliminares de un nuevo estudio que es la primera evaluación de las consecuencias sociales del uso de Internet basado en una muestra grande y representativa de hogares estadounidenses, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios. El estudio fue realizado por el Instituto de Stanford para el Estudio Cuantitativo de la Sociedad (SIQSS) y se publicó hoy. La muestra fue de 4.113 adultos en 2.689 hogares.

Un hallazgo clave del estudio es que `` cuantas más horas usan Internet las personas, menos tiempo pasan con seres humanos reales '', dijo el profesor de Stanford Norman Nie, director de SIQSS e investigador principal del estudio junto con su co-investigador, el profesor Lutz. Erbring de la Universidad Libre de Berlín. "Esta es una de las primeras tendencias que, como sociedad, realmente necesitamos monitorear cuidadosamente".

Si bien varios comentaristas han especulado sobre cómo Internet podría cambiar la vida cotidiana de las personas, y algunos estudios han analizado los patrones de uso de grupos no representativos de usuarios de Internet, solo una muestra representativa de hogares a nivel nacional permite a los analistas hacer proyecciones sobre Internet en el futuro. uso y sus probables consecuencias, dicen los investigadores. Trabajaron con InterSurvey de Menlo Park, California, para desarrollar un método único basado en Internet para realizar encuestas con una muestra de probabilidad nacional de la población general, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios.

Algunos de los hallazgos preliminares:

    Las personas pasan más horas en Internet cuanto más años lo han utilizado.

Aproximadamente dos tercios de los encuestados que tienen acceso a Internet dijeron que pasan menos de cinco horas a la semana en Internet, y la mayoría de ellos no informaron grandes cambios en su comportamiento diario, dijeron los investigadores. Pero el otro 36 por ciento que usa Internet cinco o más horas a la semana informa cambios significativos en sus vidas. Los mayores cambios los informan quienes pasan más de 10 horas a la semana en la red, individuos que actualmente representan solo el 15 por ciento de todos los usuarios de Internet, pero es probable que sean una fracción mucho mayor en el futuro.

"A día de hoy, los grandes usuarios de Internet siguen siendo una pequeña fracción de la población total", dijo Nie, "pero esa fracción está creciendo constantemente".

"Además", agregó Erbring, "el tiempo que se pasa en la red también aumenta con el número de años que una persona ha estado conectada".

Nie y Erbring enfatizaron que su análisis es preliminar, y SIQSS planea realizar estudios de seguimiento al menos una vez al año.

La metodología de investigación empleada para este estudio produce una muestra grande y representativa de todos los hogares estadounidenses, no solo los usuarios actuales de computadoras o Internet. Nie y Erbring utilizaron InterSurvey, una empresa cofundada por Nie, para realizar la encuesta en la red. (Nie, un politólogo con experiencia en encuestas, es cofundador y presidente del directorio de la empresa. Stanford es un inversor en la empresa y la escuela de negocios de la universidad tiene un acuerdo para realizar investigaciones ocasionales a través de InterSurvey).

InterSurvey está en proceso de entregar dispositivos de Internet y conectividad a varios cientos de miles de hogares a cambio de su participación en encuestas y estudios de marketing de todo tipo. Hasta la fecha, InterSurvey ha creado un panel de participantes de 35.000 personas y les ha proporcionado a todos Web TV gratuita. El uso de este decodificador permite a las personas acceder a Internet a través de su televisor y permite a los investigadores encuestar rápidamente a quienes de otro modo no tendrían acceso a Internet. La empresa también paga por que cada hogar participante esté conectado a Internet.

Al utilizar hogares recién inscritos, Nie y Erbring pudieron distinguir entre los que tenían conexión previa a Internet y los que no. El error de muestreo para este estudio es más o menos 1.5 por ciento para las preguntas hechas a todos en la muestra y más o menos 2.5 por ciento para la información recopilada solo de aquellos que han tenido acceso previo a Internet.

"El tiempo de Internet está saliendo del tiempo que se ve la televisión, pero también a expensas del tiempo que la gente pasa hablando por teléfono con familiares y amigos o teniendo una conversación con la gente en la habitación con ellos", dijo Nie.

La mayoría de los usuarios de Internet utilizan el correo electrónico y, sin duda, han aumentado sus "conversaciones" con familiares y amigos a través de este medio, dijo. "El correo electrónico es una forma de mantenerse en contacto, pero no se puede compartir un café o una cerveza con alguien por correo electrónico o darle un abrazo", dijo.

"Internet podría ser la última tecnología de aislamiento que reduzca aún más nuestra participación en las comunidades incluso más que la televisión antes", dijo.

En su mayor parte, dijo Nie, Internet es una actividad individual. "No es como la televisión, que se puede tratar como ruido de fondo". Requiere más compromiso y atención. & Quot

De los usuarios habituales de Internet, que usan la red cinco o más horas a la semana, aproximadamente una cuarta parte informa pasar menos tiempo con familiares y amigos, ya sea en persona o por teléfono, y el 10 por ciento dice que dedica menos tiempo a asistir a eventos sociales fuera del país. hogar.

Por otro lado, dijo Erbring, "aquellos que usan más Internet también informan que pasan menos horas atrapados en el tráfico, menos horas en los centros comerciales y, especialmente, menos tiempo viendo la televisión".

"El comercio electrónico puede cambiar pronto el uso de la tierra para el comercio minorista de ladrillos y mortero, como algunas personas han estado diciendo", dijo Nie, & quot; y eventualmente podemos comenzar a ver un límite en el crecimiento del estancamiento del tráfico & quot.

"Una de las sorpresas para nosotros fue el grado en que las personas nos dicen que están trabajando desde casa en Internet para sus empleadores", dijo Nie.

Solo una pequeña cantidad (el 4 por ciento de los usuarios habituales de Internet que trabajan a tiempo completo o parcial) dijeron que habían reducido sus horas de trabajo desde que obtuvieron acceso a Internet, pero una cantidad mucho mayor (el 16 por ciento de los usuarios habituales de Internet empleados) dijo estaban trabajando más horas en casa desde que obtuvieron acceso a Internet sin recortar en la oficina, con un 8 por ciento reportando aumentos en el tiempo dedicado a trabajar tanto en casa como en la oficina. De hecho, más de una cuarta parte de los trabajadores a tiempo completo o parcial que utilizan Internet más de cinco horas a la semana dijeron que Internet ha aumentado la cantidad de tiempo que pasan trabajando en casa sin disminuir la cantidad de tiempo que pasan trabajando en la oficina.

"Es posible que estemos viendo el comienzo del teletrabajo", dijo Nie sobre el 4 por ciento que ha reducido las horas en la oficina. "Por otro lado, todos sabemos por nuestros teléfonos celulares y computadoras portátiles que el trabajo parece estar entrometiéndose en todos los demás aspectos de nuestras vidas, y esa es una de las tendencias más claras en estos datos".

La corriente principal en línea, pero la brecha digital persiste

"Internet está entrando en la corriente principal de la sociedad estadounidense", dijo Erbring, y aproximadamente la mitad de la población tiene acceso en algún lugar, el 42 por ciento de ellos en sus hogares y otro 10 a 15 por ciento en otros lugares, principalmente oficinas y escuelas.

"Todo el mundo pronto será un usuario, y el acceso está creciendo por cohortes de nacimiento sucesivas", dijo Nie. "Eso significa que podemos esperar ver grandes cambios para las comunidades y la sociedad en su conjunto". Lo que se está marcando ahora es la mitad de este proceso de difusión.

El mero acceso a Internet se ha estudiado más en el pasado que el uso real de Internet. "Este estudio confirmó otros que han encontrado diferencias demográficas en quién tiene acceso", dijo Nie. “Quienes no tienen acceso son, sobre todo, menos educados y, en menor medida, más propensos a ser afroamericanos o hispanos. Las mujeres también tienen algo menos de acceso, pero los investigadores de Stanford encontraron que la diferencia de género se da principalmente entre hombres y mujeres que no trabajan fuera del hogar. Esta diferencia en el acceso a Internet es la "brecha digital" que a menudo se habla.

"Sin embargo, lo que es igualmente interesante es que una vez que las personas tienen acceso a Internet, hay más similitudes que diferencias en términos de cuánto lo usan y las actividades para las que lo usan", dijo Nie. "Una vez que la gente tiene acceso, los negros parecen blancos, los con educación universitaria se ven como los que no tienen educación universitaria y los grupos de edad tienden a ser más homogéneos de lo que podríamos haber pensado, excepto los mayores de 65 años".

Correo electrónico popular, no salas de chat

Las actividades de Internet más comunes para cada grupo demográfico son enviar y recibir correo electrónico y buscar información, dijo. En promedio, los usuarios dijeron que usaban Internet para entre seis y siete actividades diferentes. La mayoría ha comenzado a utilizarlo como recurso de consumo. "Por ejemplo, entre el 40 y el 60 por ciento lo usa para viajes e información sobre productos", dijo Erbring. & quot Una cuarta parte de los usuarios de Internet informa haber realizado una compra online. El comercio de acciones en línea, la banca o las subastas siguen siendo actividades marginales, apenas alcanzan el 10 por ciento y solo se acercan al 20 por ciento, incluso entre los internautas veteranos que han sido usuarios de Internet durante más de cinco años. comprando en tiendas, y el 15 por ciento dice que pasa menos tiempo en el tráfico desde que obtuvo acceso a Internet.

Hay algunas diferencias de uso entre los grupos demográficos, pero son relativamente pequeñas, dijo Nie. & quot; Los hombres, por ejemplo, son más propensos a buscar cotizaciones de acciones o comprar acciones en la red que las mujeres, y las salas de chat son utilizadas casi exclusivamente por menores de 30 años. Después de los 65 años, el uso de Internet cae bastante, pero el bebé los boomers y los jóvenes son igualmente activos en la red. Esto indica que hemos llegado al punto en el que si vas a formar parte de la economía o la sociedad modernas, tienes que estar conectado. Es un contagio que ya ha llegado a las personas en su quinta década ", dijo Nie.

El estudio confirma las sospechas de que el uso de Internet se produce en parte a expensas de ver televisión.

“Encontramos que alrededor del 60 por ciento de los que usan Internet más de cinco horas a la semana nos dicen que está saliendo de su tiempo de televisión. Incluso entre los que pasan solo unas pocas horas a la semana en la red, una cuarta parte nos dice que interrumpe el tiempo que ven la televisión '', dijo Erbring, profesor de comunicaciones de masas que pasa un año sabático en el instituto de Stanford y enseña métodos de investigación social en el Departamento de Comunicación. "Es probable que esta tendencia tenga un gran impacto en la economía de la industria de los medios y, como sugieren los desarrollos recientes, puede conducir a una mayor integración de los medios y las tecnologías de entrega de información".

Los usuarios de Internet también informan que pasan menos tiempo leyendo periódicos. "Por supuesto, puede ser que estén leyendo noticias en la web, por lo que ya no leen en papel", agregó.

Sin embargo, la televisión ha consumido una mayor parte del tiempo de las personas que los periódicos, por lo que compite más con Internet por el tiempo, dijo. "Si pasas dos o tres horas al día en la red, esas son dos o tres horas que no tienes para ver televisión", dijo Erbring. & quot No puede navegar por Internet y ver televisión al mismo tiempo & quot.

En un futuro próximo, es posible que las personas puedan ver un programa de televisión en la misma pantalla en la que están trabajando en Internet simultáneamente. "Es demasiado pronto para saber si las personas realizarán este tipo de tareas múltiples como parte de su rutina diaria, pero incluso si lo hacen, su atención estará fragmentada, porque el uso de Internet exige más concentración", dijo Erbring.

'Solo en casa y anónimo' '

Nie, quien en el pasado ha estudiado el declive de la participación estadounidense en la política y las organizaciones comunitarias, dijo que si bien muchos comentaristas han expresado su preocupación por la invasión de la privacidad en Internet, pocos se han centrado en los posibles efectos psicológicos y emocionales de & quot; más personas en casa , solo y anónimo. & quot

Nie también expresó su preocupación por los efectos éticos de las transacciones comerciales. “Cuando vivíamos en comunidades pequeñas, la vieja historia era que te decías a ti mismo: 'Veré a este tipo y a su esposa en la iglesia el domingo, así que será mejor que sea honesto con él hoy'. Luego nos mudamos a las grandes ciudades anónimas y se convirtió en: 'Demonios, casi nunca veré a este tipo'. Ahora, se está volviendo, 'Demonios, ni siquiera sabré el nombre de este tipo' ''.

Nie dijo que el instituto planea continuar estudiando los efectos sociales de la tecnología de la información a medida que cambian los patrones de los usuarios y más personas acceden. "Muchas empresas están investigando en Internet, pero sobre todo se trata del comportamiento de compra de la gente", dijo. "Necesitamos mirar mucho más allá para contribuir a un discurso público mientras construimos esta nueva y poderosa tecnología, y para ayudarnos a formular mejores decisiones de política pública y privada", dijo.

"Necesitamos hacer un trabajo más consciente al examinar las consecuencias no deseadas y potencialmente negativas de la construcción de nuestro nuevo sistema electrónico de información y comercio en este siglo que lo que hicimos al construir su contraparte física de calles y carreteras en el siglo pasado".

y copiar la Universidad de Stanford. Reservados todos los derechos. Stanford, CA 94305. (650) 723-2300. Condiciones de uso | Quejas de derechos de autor


Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias: recetas

COMUNICADO DE PRENSA

Kathleen O'Toole, Servicio de noticias (650) 725-1939 correo electrónico: [email protected]

El estudio ofrece una mirada temprana a cómo Internet está cambiando la vida diaria

A medida que crece el uso de Internet, los estadounidenses informan que pasan menos tiempo con amigos y familiares, comprando en tiendas o viendo televisión, y más tiempo trabajando para sus empleadores en casa, sin reducir sus horas en la oficina.

Estos son los principales resultados preliminares de un nuevo estudio que es la primera evaluación de las consecuencias sociales del uso de Internet basado en una muestra grande y representativa de hogares estadounidenses, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios. El estudio fue realizado por el Instituto de Stanford para el Estudio Cuantitativo de la Sociedad (SIQSS) y se publicó hoy. La muestra fue de 4.113 adultos en 2.689 hogares.

Un hallazgo clave del estudio es que `` cuantas más horas usan Internet las personas, menos tiempo pasan con seres humanos reales '', dijo el profesor de Stanford Norman Nie, director de SIQSS e investigador principal del estudio junto con su co-investigador, el profesor Lutz. Erbring de la Universidad Libre de Berlín. "Esta es una de las primeras tendencias que, como sociedad, realmente necesitamos monitorear cuidadosamente".

Si bien varios comentaristas han especulado sobre cómo Internet podría cambiar la vida cotidiana de las personas, y algunos estudios han analizado los patrones de uso de grupos no representativos de usuarios de Internet, solo una muestra representativa de hogares a nivel nacional permite a los analistas hacer proyecciones sobre Internet en el futuro. uso y sus probables consecuencias, dicen los investigadores. Trabajaron con InterSurvey de Menlo Park, California, para desarrollar un método único basado en Internet para realizar encuestas con una muestra de probabilidad nacional de la población general, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios.

Algunos de los hallazgos preliminares:

    Las personas pasan más horas en Internet cuanto más años lo han utilizado.

Aproximadamente dos tercios de los encuestados que tienen acceso a Internet dijeron que pasan menos de cinco horas a la semana en Internet, y la mayoría de ellos no informaron grandes cambios en su comportamiento diario, dijeron los investigadores. Pero el otro 36 por ciento que usa Internet cinco o más horas a la semana informa cambios significativos en sus vidas. Los mayores cambios los informan quienes pasan más de 10 horas a la semana en la red, individuos que actualmente representan solo el 15 por ciento de todos los usuarios de Internet, pero es probable que sean una fracción mucho mayor en el futuro.

"A día de hoy, los grandes usuarios de Internet siguen siendo una pequeña fracción de la población total", dijo Nie, "pero esa fracción está creciendo constantemente".

"Además", agregó Erbring, "el tiempo que se pasa en la red también aumenta con el número de años que una persona ha estado conectada".

Nie y Erbring enfatizaron que su análisis es preliminar, y SIQSS planea realizar estudios de seguimiento al menos una vez al año.

La metodología de investigación empleada para este estudio produce una muestra grande y representativa de todos los hogares estadounidenses, no solo los usuarios actuales de computadoras o Internet. Nie y Erbring utilizaron InterSurvey, una empresa cofundada por Nie, para realizar la encuesta en la red.(Nie, un politólogo con experiencia en encuestas, es cofundador y presidente del directorio de la empresa. Stanford es un inversor en la empresa y la escuela de negocios de la universidad tiene un acuerdo para realizar investigaciones ocasionales a través de InterSurvey).

InterSurvey está en proceso de entregar dispositivos de Internet y conectividad a varios cientos de miles de hogares a cambio de su participación en encuestas y estudios de marketing de todo tipo. Hasta la fecha, InterSurvey ha creado un panel de participantes de 35.000 personas y les ha proporcionado a todos Web TV gratuita. El uso de este decodificador permite a las personas acceder a Internet a través de su televisor y permite a los investigadores encuestar rápidamente a quienes de otro modo no tendrían acceso a Internet. La empresa también paga por que cada hogar participante esté conectado a Internet.

Al utilizar hogares recién inscritos, Nie y Erbring pudieron distinguir entre los que tenían conexión previa a Internet y los que no. El error de muestreo para este estudio es más o menos 1.5 por ciento para las preguntas hechas a todos en la muestra y más o menos 2.5 por ciento para la información recopilada solo de aquellos que han tenido acceso previo a Internet.

"El tiempo de Internet está saliendo del tiempo que se ve la televisión, pero también a expensas del tiempo que la gente pasa hablando por teléfono con familiares y amigos o teniendo una conversación con la gente en la habitación con ellos", dijo Nie.

La mayoría de los usuarios de Internet utilizan el correo electrónico y, sin duda, han aumentado sus "conversaciones" con familiares y amigos a través de este medio, dijo. "El correo electrónico es una forma de mantenerse en contacto, pero no se puede compartir un café o una cerveza con alguien por correo electrónico o darle un abrazo", dijo.

"Internet podría ser la última tecnología de aislamiento que reduzca aún más nuestra participación en las comunidades incluso más que la televisión antes", dijo.

En su mayor parte, dijo Nie, Internet es una actividad individual. "No es como la televisión, que se puede tratar como ruido de fondo". Requiere más compromiso y atención. & Quot

De los usuarios habituales de Internet, que usan la red cinco o más horas a la semana, aproximadamente una cuarta parte informa pasar menos tiempo con familiares y amigos, ya sea en persona o por teléfono, y el 10 por ciento dice que dedica menos tiempo a asistir a eventos sociales fuera del país. hogar.

Por otro lado, dijo Erbring, "aquellos que usan más Internet también informan que pasan menos horas atrapados en el tráfico, menos horas en los centros comerciales y, especialmente, menos tiempo viendo la televisión".

"El comercio electrónico puede cambiar pronto el uso de la tierra para el comercio minorista de ladrillos y mortero, como algunas personas han estado diciendo", dijo Nie, & quot; y eventualmente podemos comenzar a ver un límite en el crecimiento del estancamiento del tráfico & quot.

"Una de las sorpresas para nosotros fue el grado en que las personas nos dicen que están trabajando desde casa en Internet para sus empleadores", dijo Nie.

Solo una pequeña cantidad (el 4 por ciento de los usuarios habituales de Internet que trabajan a tiempo completo o parcial) dijeron que habían reducido sus horas de trabajo desde que obtuvieron acceso a Internet, pero una cantidad mucho mayor (el 16 por ciento de los usuarios habituales de Internet empleados) dijo estaban trabajando más horas en casa desde que obtuvieron acceso a Internet sin recortar en la oficina, con un 8 por ciento reportando aumentos en el tiempo dedicado a trabajar tanto en casa como en la oficina. De hecho, más de una cuarta parte de los trabajadores a tiempo completo o parcial que utilizan Internet más de cinco horas a la semana dijeron que Internet ha aumentado la cantidad de tiempo que pasan trabajando en casa sin disminuir la cantidad de tiempo que pasan trabajando en la oficina.

"Es posible que estemos viendo el comienzo del teletrabajo", dijo Nie sobre el 4 por ciento que ha reducido las horas en la oficina. "Por otro lado, todos sabemos por nuestros teléfonos celulares y computadoras portátiles que el trabajo parece estar entrometiéndose en todos los demás aspectos de nuestras vidas, y esa es una de las tendencias más claras en estos datos".

La corriente principal en línea, pero la brecha digital persiste

"Internet está entrando en la corriente principal de la sociedad estadounidense", dijo Erbring, y aproximadamente la mitad de la población tiene acceso en algún lugar, el 42 por ciento de ellos en sus hogares y otro 10 a 15 por ciento en otros lugares, principalmente oficinas y escuelas.

"Todo el mundo pronto será un usuario, y el acceso está creciendo por cohortes de nacimiento sucesivas", dijo Nie. "Eso significa que podemos esperar ver grandes cambios para las comunidades y la sociedad en su conjunto". Lo que se está marcando ahora es la mitad de este proceso de difusión.

El mero acceso a Internet se ha estudiado más en el pasado que el uso real de Internet. "Este estudio confirmó otros que han encontrado diferencias demográficas en quién tiene acceso", dijo Nie. “Quienes no tienen acceso son, sobre todo, menos educados y, en menor medida, más propensos a ser afroamericanos o hispanos. Las mujeres también tienen algo menos de acceso, pero los investigadores de Stanford encontraron que la diferencia de género se da principalmente entre hombres y mujeres que no trabajan fuera del hogar. Esta diferencia en el acceso a Internet es la "brecha digital" que a menudo se habla.

"Sin embargo, lo que es igualmente interesante es que una vez que las personas tienen acceso a Internet, hay más similitudes que diferencias en términos de cuánto lo usan y las actividades para las que lo usan", dijo Nie. "Una vez que la gente tiene acceso, los negros parecen blancos, los con educación universitaria se ven como los que no tienen educación universitaria y los grupos de edad tienden a ser más homogéneos de lo que podríamos haber pensado, excepto los mayores de 65 años".

Correo electrónico popular, no salas de chat

Las actividades de Internet más comunes para cada grupo demográfico son enviar y recibir correo electrónico y buscar información, dijo. En promedio, los usuarios dijeron que usaban Internet para entre seis y siete actividades diferentes. La mayoría ha comenzado a utilizarlo como recurso de consumo. "Por ejemplo, entre el 40 y el 60 por ciento lo usa para viajes e información sobre productos", dijo Erbring. & quot Una cuarta parte de los usuarios de Internet informa haber realizado una compra online. El comercio de acciones en línea, la banca o las subastas siguen siendo actividades marginales, apenas alcanzan el 10 por ciento y solo se acercan al 20 por ciento, incluso entre los internautas veteranos que han sido usuarios de Internet durante más de cinco años. comprando en tiendas, y el 15 por ciento dice que pasa menos tiempo en el tráfico desde que obtuvo acceso a Internet.

Hay algunas diferencias de uso entre los grupos demográficos, pero son relativamente pequeñas, dijo Nie. & quot; Los hombres, por ejemplo, son más propensos a buscar cotizaciones de acciones o comprar acciones en la red que las mujeres, y las salas de chat son utilizadas casi exclusivamente por menores de 30 años. Después de los 65 años, el uso de Internet cae bastante, pero el bebé los boomers y los jóvenes son igualmente activos en la red. Esto indica que hemos llegado al punto en el que si vas a formar parte de la economía o la sociedad modernas, tienes que estar conectado. Es un contagio que ya ha llegado a las personas en su quinta década ", dijo Nie.

El estudio confirma las sospechas de que el uso de Internet se produce en parte a expensas de ver televisión.

“Encontramos que alrededor del 60 por ciento de los que usan Internet más de cinco horas a la semana nos dicen que está saliendo de su tiempo de televisión. Incluso entre los que pasan solo unas pocas horas a la semana en la red, una cuarta parte nos dice que interrumpe el tiempo que ven la televisión '', dijo Erbring, profesor de comunicaciones de masas que pasa un año sabático en el instituto de Stanford y enseña métodos de investigación social en el Departamento de Comunicación. "Es probable que esta tendencia tenga un gran impacto en la economía de la industria de los medios y, como sugieren los desarrollos recientes, puede conducir a una mayor integración de los medios y las tecnologías de entrega de información".

Los usuarios de Internet también informan que pasan menos tiempo leyendo periódicos. "Por supuesto, puede ser que estén leyendo noticias en la web, por lo que ya no leen en papel", agregó.

Sin embargo, la televisión ha consumido una mayor parte del tiempo de las personas que los periódicos, por lo que compite más con Internet por el tiempo, dijo. "Si pasas dos o tres horas al día en la red, esas son dos o tres horas que no tienes para ver televisión", dijo Erbring. & quot No puede navegar por Internet y ver televisión al mismo tiempo & quot.

En un futuro próximo, es posible que las personas puedan ver un programa de televisión en la misma pantalla en la que están trabajando en Internet simultáneamente. "Es demasiado pronto para saber si las personas realizarán este tipo de tareas múltiples como parte de su rutina diaria, pero incluso si lo hacen, su atención estará fragmentada, porque el uso de Internet exige más concentración", dijo Erbring.

'Solo en casa y anónimo' '

Nie, quien en el pasado ha estudiado el declive de la participación estadounidense en la política y las organizaciones comunitarias, dijo que si bien muchos comentaristas han expresado su preocupación por la invasión de la privacidad en Internet, pocos se han centrado en los posibles efectos psicológicos y emocionales de & quot; más personas en casa , solo y anónimo. & quot

Nie también expresó su preocupación por los efectos éticos de las transacciones comerciales. “Cuando vivíamos en comunidades pequeñas, la vieja historia era que te decías a ti mismo: 'Veré a este tipo y a su esposa en la iglesia el domingo, así que será mejor que sea honesto con él hoy'. Luego nos mudamos a las grandes ciudades anónimas y se convirtió en: 'Demonios, casi nunca veré a este tipo'. Ahora, se está volviendo, 'Demonios, ni siquiera sabré el nombre de este tipo' ''.

Nie dijo que el instituto planea continuar estudiando los efectos sociales de la tecnología de la información a medida que cambian los patrones de los usuarios y más personas acceden. "Muchas empresas están investigando en Internet, pero sobre todo se trata del comportamiento de compra de la gente", dijo. "Necesitamos mirar mucho más allá para contribuir a un discurso público mientras construimos esta nueva y poderosa tecnología, y para ayudarnos a formular mejores decisiones de política pública y privada", dijo.

"Necesitamos hacer un trabajo más consciente al examinar las consecuencias no deseadas y potencialmente negativas de la construcción de nuestro nuevo sistema electrónico de información y comercio en este siglo que lo que hicimos al construir su contraparte física de calles y carreteras en el siglo pasado".

y copiar la Universidad de Stanford. Reservados todos los derechos. Stanford, CA 94305. (650) 723-2300. Condiciones de uso | Quejas de derechos de autor


Los estadounidenses necesitan Internet más que café y más noticias: recetas

COMUNICADO DE PRENSA

Kathleen O'Toole, Servicio de noticias (650) 725-1939 correo electrónico: [email protected]

El estudio ofrece una mirada temprana a cómo Internet está cambiando la vida diaria

A medida que crece el uso de Internet, los estadounidenses informan que pasan menos tiempo con amigos y familiares, comprando en tiendas o viendo televisión, y más tiempo trabajando para sus empleadores en casa, sin reducir sus horas en la oficina.

Estos son los principales resultados preliminares de un nuevo estudio que es la primera evaluación de las consecuencias sociales del uso de Internet basado en una muestra grande y representativa de hogares estadounidenses, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios. El estudio fue realizado por el Instituto de Stanford para el Estudio Cuantitativo de la Sociedad (SIQSS) y se publicó hoy. La muestra fue de 4.113 adultos en 2.689 hogares.

Un hallazgo clave del estudio es que `` cuantas más horas usan Internet las personas, menos tiempo pasan con seres humanos reales '', dijo el profesor de Stanford Norman Nie, director de SIQSS e investigador principal del estudio junto con su co-investigador, el profesor Lutz. Erbring de la Universidad Libre de Berlín. "Esta es una de las primeras tendencias que, como sociedad, realmente necesitamos monitorear cuidadosamente".

Si bien varios comentaristas han especulado sobre cómo Internet podría cambiar la vida cotidiana de las personas, y algunos estudios han analizado los patrones de uso de grupos no representativos de usuarios de Internet, solo una muestra representativa de hogares a nivel nacional permite a los analistas hacer proyecciones sobre Internet en el futuro. uso y sus probables consecuencias, dicen los investigadores. Trabajaron con InterSurvey de Menlo Park, California, para desarrollar un método único basado en Internet para realizar encuestas con una muestra de probabilidad nacional de la población general, incluidos tanto los usuarios de Internet como los no usuarios.

Algunos de los hallazgos preliminares:

    Las personas pasan más horas en Internet cuanto más años lo han utilizado.

Aproximadamente dos tercios de los encuestados que tienen acceso a Internet dijeron que pasan menos de cinco horas a la semana en Internet, y la mayoría de ellos no informaron grandes cambios en su comportamiento diario, dijeron los investigadores. Pero el otro 36 por ciento que usa Internet cinco o más horas a la semana informa cambios significativos en sus vidas. Los mayores cambios los informan quienes pasan más de 10 horas a la semana en la red, individuos que actualmente representan solo el 15 por ciento de todos los usuarios de Internet, pero es probable que sean una fracción mucho mayor en el futuro.

"A día de hoy, los grandes usuarios de Internet siguen siendo una pequeña fracción de la población total", dijo Nie, "pero esa fracción está creciendo constantemente".

"Además", agregó Erbring, "el tiempo que se pasa en la red también aumenta con el número de años que una persona ha estado conectada".

Nie y Erbring enfatizaron que su análisis es preliminar, y SIQSS planea realizar estudios de seguimiento al menos una vez al año.

La metodología de investigación empleada para este estudio produce una muestra grande y representativa de todos los hogares estadounidenses, no solo los usuarios actuales de computadoras o Internet. Nie y Erbring utilizaron InterSurvey, una empresa cofundada por Nie, para realizar la encuesta en la red. (Nie, un politólogo con experiencia en encuestas, es cofundador y presidente del directorio de la empresa. Stanford es un inversor en la empresa y la escuela de negocios de la universidad tiene un acuerdo para realizar investigaciones ocasionales a través de InterSurvey).

InterSurvey está en proceso de entregar dispositivos de Internet y conectividad a varios cientos de miles de hogares a cambio de su participación en encuestas y estudios de marketing de todo tipo. Hasta la fecha, InterSurvey ha creado un panel de participantes de 35.000 personas y les ha proporcionado a todos Web TV gratuita. El uso de este decodificador permite a las personas acceder a Internet a través de su televisor y permite a los investigadores encuestar rápidamente a quienes de otro modo no tendrían acceso a Internet. La empresa también paga por que cada hogar participante esté conectado a Internet.

Al utilizar hogares recién inscritos, Nie y Erbring pudieron distinguir entre los que tenían conexión previa a Internet y los que no. El error de muestreo para este estudio es más o menos 1.5 por ciento para las preguntas hechas a todos en la muestra y más o menos 2.5 por ciento para la información recopilada solo de aquellos que han tenido acceso previo a Internet.

"El tiempo de Internet está saliendo del tiempo que se ve la televisión, pero también a expensas del tiempo que la gente pasa hablando por teléfono con familiares y amigos o teniendo una conversación con la gente en la habitación con ellos", dijo Nie.

La mayoría de los usuarios de Internet utilizan el correo electrónico y, sin duda, han aumentado sus "conversaciones" con familiares y amigos a través de este medio, dijo. "El correo electrónico es una forma de mantenerse en contacto, pero no se puede compartir un café o una cerveza con alguien por correo electrónico o darle un abrazo", dijo.

"Internet podría ser la última tecnología de aislamiento que reduzca aún más nuestra participación en las comunidades incluso más que la televisión antes", dijo.

En su mayor parte, dijo Nie, Internet es una actividad individual. "No es como la televisión, que se puede tratar como ruido de fondo". Requiere más compromiso y atención. & Quot

De los usuarios habituales de Internet, que usan la red cinco o más horas a la semana, aproximadamente una cuarta parte informa pasar menos tiempo con familiares y amigos, ya sea en persona o por teléfono, y el 10 por ciento dice que dedica menos tiempo a asistir a eventos sociales fuera del país. hogar.

Por otro lado, dijo Erbring, "aquellos que usan más Internet también informan que pasan menos horas atrapados en el tráfico, menos horas en los centros comerciales y, especialmente, menos tiempo viendo la televisión".

"El comercio electrónico puede cambiar pronto el uso de la tierra para el comercio minorista de ladrillos y mortero, como algunas personas han estado diciendo", dijo Nie, & quot; y eventualmente podemos comenzar a ver un límite en el crecimiento del estancamiento del tráfico & quot.

"Una de las sorpresas para nosotros fue el grado en que las personas nos dicen que están trabajando desde casa en Internet para sus empleadores", dijo Nie.

Solo una pequeña cantidad (el 4 por ciento de los usuarios habituales de Internet que trabajan a tiempo completo o parcial) dijeron que habían reducido sus horas de trabajo desde que obtuvieron acceso a Internet, pero una cantidad mucho mayor (el 16 por ciento de los usuarios habituales de Internet empleados) dijo estaban trabajando más horas en casa desde que obtuvieron acceso a Internet sin recortar en la oficina, con un 8 por ciento reportando aumentos en el tiempo dedicado a trabajar tanto en casa como en la oficina. De hecho, más de una cuarta parte de los trabajadores a tiempo completo o parcial que utilizan Internet más de cinco horas a la semana dijeron que Internet ha aumentado la cantidad de tiempo que pasan trabajando en casa sin disminuir la cantidad de tiempo que pasan trabajando en la oficina.

"Es posible que estemos viendo el comienzo del teletrabajo", dijo Nie sobre el 4 por ciento que ha reducido las horas en la oficina. "Por otro lado, todos sabemos por nuestros teléfonos celulares y computadoras portátiles que el trabajo parece estar entrometiéndose en todos los demás aspectos de nuestras vidas, y esa es una de las tendencias más claras en estos datos".

La corriente principal en línea, pero la brecha digital persiste

"Internet está entrando en la corriente principal de la sociedad estadounidense", dijo Erbring, y aproximadamente la mitad de la población tiene acceso en algún lugar, el 42 por ciento de ellos en sus hogares y otro 10 a 15 por ciento en otros lugares, principalmente oficinas y escuelas.

"Todo el mundo pronto será un usuario, y el acceso está creciendo por cohortes de nacimiento sucesivas", dijo Nie. "Eso significa que podemos esperar ver grandes cambios para las comunidades y la sociedad en su conjunto". Lo que se está marcando ahora es la mitad de este proceso de difusión.

El mero acceso a Internet se ha estudiado más en el pasado que el uso real de Internet. "Este estudio confirmó otros que han encontrado diferencias demográficas en quién tiene acceso", dijo Nie. “Quienes no tienen acceso son, sobre todo, menos educados y, en menor medida, más propensos a ser afroamericanos o hispanos. Las mujeres también tienen algo menos de acceso, pero los investigadores de Stanford encontraron que la diferencia de género se da principalmente entre hombres y mujeres que no trabajan fuera del hogar. Esta diferencia en el acceso a Internet es la "brecha digital" que a menudo se habla.

"Sin embargo, lo que es igualmente interesante es que una vez que las personas tienen acceso a Internet, hay más similitudes que diferencias en términos de cuánto lo usan y las actividades para las que lo usan", dijo Nie."Una vez que la gente tiene acceso, los negros parecen blancos, los con educación universitaria se ven como los que no tienen educación universitaria y los grupos de edad tienden a ser más homogéneos de lo que podríamos haber pensado, excepto los mayores de 65 años".

Correo electrónico popular, no salas de chat

Las actividades de Internet más comunes para cada grupo demográfico son enviar y recibir correo electrónico y buscar información, dijo. En promedio, los usuarios dijeron que usaban Internet para entre seis y siete actividades diferentes. La mayoría ha comenzado a utilizarlo como recurso de consumo. "Por ejemplo, entre el 40 y el 60 por ciento lo usa para viajes e información sobre productos", dijo Erbring. & quot Una cuarta parte de los usuarios de Internet informa haber realizado una compra online. El comercio de acciones en línea, la banca o las subastas siguen siendo actividades marginales, apenas alcanzan el 10 por ciento y solo se acercan al 20 por ciento, incluso entre los internautas veteranos que han sido usuarios de Internet durante más de cinco años. comprando en tiendas, y el 15 por ciento dice que pasa menos tiempo en el tráfico desde que obtuvo acceso a Internet.

Hay algunas diferencias de uso entre los grupos demográficos, pero son relativamente pequeñas, dijo Nie. & quot; Los hombres, por ejemplo, son más propensos a buscar cotizaciones de acciones o comprar acciones en la red que las mujeres, y las salas de chat son utilizadas casi exclusivamente por menores de 30 años. Después de los 65 años, el uso de Internet cae bastante, pero el bebé los boomers y los jóvenes son igualmente activos en la red. Esto indica que hemos llegado al punto en el que si vas a formar parte de la economía o la sociedad modernas, tienes que estar conectado. Es un contagio que ya ha llegado a las personas en su quinta década ", dijo Nie.

El estudio confirma las sospechas de que el uso de Internet se produce en parte a expensas de ver televisión.

“Encontramos que alrededor del 60 por ciento de los que usan Internet más de cinco horas a la semana nos dicen que está saliendo de su tiempo de televisión. Incluso entre los que pasan solo unas pocas horas a la semana en la red, una cuarta parte nos dice que interrumpe el tiempo que ven la televisión '', dijo Erbring, profesor de comunicaciones de masas que pasa un año sabático en el instituto de Stanford y enseña métodos de investigación social en el Departamento de Comunicación. "Es probable que esta tendencia tenga un gran impacto en la economía de la industria de los medios y, como sugieren los desarrollos recientes, puede conducir a una mayor integración de los medios y las tecnologías de entrega de información".

Los usuarios de Internet también informan que pasan menos tiempo leyendo periódicos. "Por supuesto, puede ser que estén leyendo noticias en la web, por lo que ya no leen en papel", agregó.

Sin embargo, la televisión ha consumido una mayor parte del tiempo de las personas que los periódicos, por lo que compite más con Internet por el tiempo, dijo. "Si pasas dos o tres horas al día en la red, esas son dos o tres horas que no tienes para ver televisión", dijo Erbring. & quot No puede navegar por Internet y ver televisión al mismo tiempo & quot.

En un futuro próximo, es posible que las personas puedan ver un programa de televisión en la misma pantalla en la que están trabajando en Internet simultáneamente. "Es demasiado pronto para saber si las personas realizarán este tipo de tareas múltiples como parte de su rutina diaria, pero incluso si lo hacen, su atención estará fragmentada, porque el uso de Internet exige más concentración", dijo Erbring.

'Solo en casa y anónimo' '

Nie, quien en el pasado ha estudiado el declive de la participación estadounidense en la política y las organizaciones comunitarias, dijo que si bien muchos comentaristas han expresado su preocupación por la invasión de la privacidad en Internet, pocos se han centrado en los posibles efectos psicológicos y emocionales de & quot; más personas en casa , solo y anónimo. & quot

Nie también expresó su preocupación por los efectos éticos de las transacciones comerciales. “Cuando vivíamos en comunidades pequeñas, la vieja historia era que te decías a ti mismo: 'Veré a este tipo y a su esposa en la iglesia el domingo, así que será mejor que sea honesto con él hoy'. Luego nos mudamos a las grandes ciudades anónimas y se convirtió en: 'Demonios, casi nunca veré a este tipo'. Ahora, se está volviendo, 'Demonios, ni siquiera sabré el nombre de este tipo' ''.

Nie dijo que el instituto planea continuar estudiando los efectos sociales de la tecnología de la información a medida que cambian los patrones de los usuarios y más personas acceden. "Muchas empresas están investigando en Internet, pero sobre todo se trata del comportamiento de compra de la gente", dijo. "Necesitamos mirar mucho más allá para contribuir a un discurso público mientras construimos esta nueva y poderosa tecnología, y para ayudarnos a formular mejores decisiones de política pública y privada", dijo.

"Necesitamos hacer un trabajo más consciente al examinar las consecuencias no deseadas y potencialmente negativas de la construcción de nuestro nuevo sistema electrónico de información y comercio en este siglo que lo que hicimos al construir su contraparte física de calles y carreteras en el siglo pasado".

y copiar la Universidad de Stanford. Reservados todos los derechos. Stanford, CA 94305. (650) 723-2300. Condiciones de uso | Quejas de derechos de autor